COULD FAIL in Romanian translation

• ar putea eșua
• ar putea eşua
• n
• ar putea esua
• ar putea să nu reușească
• ar putea rata

Examples of using Could fail in English and their translations into Romanian

my whole system could fail.
întregul meu sistem ar putea eşua.

I like that fearless attitude, but only a fool could fail to see the danger in this metallic invader.
Îmi place atitudinea netemătoare, Private, dar doar un prost nu ar vedea pericolul reprezentat de acest invadator metalic.

I mean, he could fail me, not get paid,
Adică, el ar putea să mă cadă, să nu mă plătesc, să treacă într-o alee,

And once engaged in it, who could fail to see that it exposed the rottenness of the society before his eyes,
Și odată angajat în el, cine nu a putut să vadă că expune putrezirea societății în fața ochilor săi,

Even the person with very little disposable income all of a sudden began to play in the stock market, because nobody could fail.
Chiar şi cei cu puţine resurse disponibile au început să joace la Bursă, fiindcă nimeni nu putea să dea greş.

(Transcoder) Transcodes could fail if the transcoder cache directory did not support filesystem change notifications(This is a fix for the known issue in 1.5.3,
(Transcoder) Transcodele ar putea eșua dacă directorul cache al transcoderului nu acceptă notificările de modificare a sistemului de fișiere(Aceasta este o soluție pentru problema cunoscută în 1.5.3, soluția descrisă aici

The only way the ruse could fail was if they issued too many notes and too many people
Singura modalitate de Ruse ar putea eşua în cazul în care a fost eliberat prea multe note

And who could fail to notice,
Şi cine n-ar observa, iluminate în vâlvătaia de flăcări,

that privatisation of the six Croatian shipyards could fail again.
a avertizat marţi(13 aprilie) că privatizarea celor şase şantiere navale croate ar putea eşua din nou.

the budget could fail revenues in the amount of about 600 million lei(46 million dollars)
bugetul de stat ar putea rata venituri de cca 600 milioane lei(46 milioane USD) dacă interdicțiile Rusiei asupra

Minutes is the average time used for searching a document when on paper more than 70% of business could fail in 1 month in case the physical archive is destroyed(fire
Minute este timpul mediu folosit pentru a cauta un document care este pe hartie mai mult de 70% dintre afaceri pot esua intr-o luna in cazul in care arhiva fizica este distrusa(incendiu

the European asylum system which we aim to build could fail in the area of integration.
corectitudinea procesului de acordare a statutului de refugiat, poate eşua în dimensiunea integrării.

who that saw so many Bishops banished out of Spain and the other parts, could fail to perceive, however little sense he might possess,
cine care a văzut atât de mulţi Episcopi exilaţi din Spania şi celelalte părţi, ar putea eşua să perceapă, oricât de puţină înţelegere ar avea,

It can fail here and also elsewhere.
Aceasta poate eşua aici, dar şi în altă parte.

Varistors can fail for either of two reasons.
Varistoare poate eşua pentru oricare din două motive.

Detection can fail if there are corrupted installations of Microsoft Office products on your computer.
Detectarea poate eşua dacă există instalații deteriorat Produse Microsoft Office pe computer.

Even the best treatment plan can fail.
Chiar şi cel mai bun plan de tratament poate eşua.

My plan can fail.
Planul meu poate eşua.

(Becky's doctor) Even the best treatment plan can fail.
Chiar şi cel mai bun plan de tratament poate eşua.

Forcefields can fail, and until.
Câmpurile de forţă pot cădea şi până.