MIGHT FAIL IN SPANISH TRANSLATION

• puede fallar
• podría no
• puede fracasar
• quizás no
• podría fallar
• podrían fallar
• pueden fallar
• podrían no
• puede no
• quizá no

Examples of using Might fail in English and their translations into Spanish

Here is a list of custom actions that might fail when you install MSDE.
Ésta es una lista de acciones personalizadas que pueda fallar cuando instala MSDE.

The 4400 were an experiment we always knew might fail.
Los 4400 eran un experimento que siempre supimos que podía fallar.

Attempts to launch a session might fail with the following error message.
Es posible que fallen los intentos de lanzar sesiones, con el siguiente mensaje de error.

The project you're working on might fail, for all you know.
Hasta puede que falle el proyecto en el que estás trabajando.

The developer might fail to generate unique anchor names.
El desarrollador puede equivocarse generando nombres de ancla únicos.

His memory might fail.
Podría fallarle la memoria.

Your eye might fail you.
Podría fallarle la vista.

There are multiple reasons for which a student might fail a class during the year.
Hay varias razones por las cuales, un estudiante puede fallar una clase durante el año.

however august, might fail to cover all aspects of the problem in the modern world.
aunque respetable, podría no cubrir todos los aspectos del problema en el mundo moderno.

An approach that has proved to be successful in a given country might fail in another.
Un método que ha dado buenos resultados en un país puede fallar en otro.

Sure, the effort might fail, but not even to try would be a missed opportunity.
Cierto, el esfuerzo puede fracasar, pero no intentarlo siquiera sería una oportunidad perdida.

trust the Lord go from strength to strength while those who trust their own strength and might fail.
confían en el Señor va viento en popa, mientras que aquellos que confían en su propia fuerza y puede fallar.

in its present form, might fail to adequately accommodate that state of affairs.
el proyecto de artículo 22 podría no adaptarse adecuadamente a esta situación.

even though a person might fail in an undertaking or make a mistake,
aunque una persona puede fracasar en un proyecto o cometer un error,

because the company might fail and your investment is lost.
porque la empresa puede fallar y su inversión perderse.

a local environment variable, but a command run later might fail to get the value of that local environment variable.
un comando ejecutado más tarde podría no ser capaz de obtener el valor de esa variable de entorno local.

Either she knew her attempt on my life might fail, or she wanted to condemn my memory.
O ella sabía que su atentado a mi vida podría fallar, o quería condenar mi memoria.

your device software might fail to work.
el software de su dispositivo podría no funcionar.

butane canisters might fail.
donde los botes de propano y butano puede fallar.

Creation and updating of user groups with more than 600 individual users might fail.
La creación y actualización de grupos de usuarios con más de 600 usuarios podría fallar.