MIGHT FAIL in Dutch translation

• kan mislukken
• kan falen
• mogelijk niet
• misschien niet
• wellicht tekortschiet
• kunnen mislukken
• kan uitvallen
• misschien mislukt
• zou mislukken

Examples of using Might fail in English and their translations into Dutch

So, emails that look picture-perfect at your end might fail to render at the subscribers' end.
Zo, e-mails die foto-perfecte kijken naar uw eind kan mislukken te maken aan het einde van de abonnees.

Bugfix: Animation export might fail with bad compressor key for QuickTime with quality 100.
Bugfix: het exporteren van animaties kan mislukken met slechte compressorsleutel voor QuickTime met kwaliteit 100.

I believe that Fetyukov has pointed me out to the Americans out of his desperation and fear that he might fail and I might succeed.
Ik geloof dat Fetyukov me heeft verraden bij de Amerikanen… uit wanhoop en angst dat hij kan falen… en ik kan slagen.

In few events your Jump drive might fail to mount its data on system.
In enkele gebeurtenissen uw Jump schijf kan mislukken om de gegevens op het systeem te monteren.

Even the best of us might fail to catch a misspelled word or two.
Zelfs de beste van ons misschien niet de vangst van een verkeerd gespeld woord of twee.

it won't matter to you that you might fail.
zal het je niets uitmaken dat je kan falen.

Bitcoin might fail but the blockchain is here to stay,
Bitcoin kan mislukken, maar de blockchain zal blijven,

Observing spontaneous changes Where language might fail us, the poetries of math and physics bring clarity.
Brengt de kunst van wis- en natuurkunde duidelijkheid. Waar taal ons wellicht tekortschiet.

out of his desperation and fear that he might fail.
uit wanhoop en angst dat hij kan falen.

It will be more successful in finding paths(although it still might fail) and will find shorter paths
Het zal succesvoller zijn in het vinden van paden(hoewel het ook kan mislukken) en zal kortere paden vinden

If you keep on drinking this can finally cause life-threatening cirrhosis in which the liver function is weakened and might fail.
Blijft men verder drinken, dan kan dit uiteindelijk aanleiding geven tot levensgevaarlijke cirrose waardoor de leverfunctie verzwakt en kan uitvallen.

He feared that his plan might fail and that something even worse might happen to him.
Hij vreesde dat zijn plan zou mislukken en dat hem zelfs erger te wachten stond.

then building a new NVIDIA CUDA 5.5 Runtime project might fail.
dan is het bouwen van een nieuwe NVIDIA CUDA 5.5 Runtime project kan mislukken.

admit that the current project might fail, and we have to discuss the alternatives.
het huidige project kan mislukken en we moeten de alternatieven bespreken.

But, of course, it's barely possible… that all these methods might fail.
Maar natuurlijk, is het nauwelijks mogelijk… dat al deze methoden kunnen mislukken.

at times Windows might fail to recognize it.
soms Windows kan mislukken om het te herkennen.

While working on it suddenly your MacBook hard disk drive might fail due to some unknown issues.
Tijdens het werken aan het plotseling uw MacBook harde schijf kan mislukken als gevolg van enkele onbekende problemen.

But there are several reasons due to which your logical drive might fail, leading to loss of essential amount of data.
Maar er zijn verschillende redenen te wijten aan die uw logische schijf kan mislukken, wat leidt tot verlies van essentiële hoeveelheid data.

an ability to ignore thoughts which tell a person that he is unequal to a task and might fail;
van zelfbewuste angsten of een vermogen om gedachten, die een persoon dat hij ongelijk aan een taak en kan mislukken vertellen negeren;

However, sometimes due to critical errors this built-in option might fail to fix error showing Word 2007 files.
Echter, soms als gevolg van kritieke fouten deze ingebouwde optie kan mislukken om fout te herstellen tonen Word 2007-bestanden.