Examples of using Work late in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mel had to work late.
Mel trabajó hasta tarde.He probably had to work late at the worm farm.
Quizá trabajó hasta tarde en la granja de lombrices.Did your boss just take away casual Friday and insist everyone work late?
¿Tu jefe eliminó ese viernes de relajación e insiste en que todos trabajen hasta tarde?Some of us do and have to work late.
Algunos lo hacemos y trabajamos hasta tarde.might have to work late.
tal vez trabaje hasta tarde.Figure if I'm gonna make people work late.
Pensando en que voy a hacer que las personas trabajen hasta tarde.I might work late some days so need someone to watch them.
Podría trabajar tarde algunos días, así que necesito que alguien los vea.Tired of leaving work late to stay cleaning the office?
¿Cansado Come into work late and leave late. .
Llegar al trabajo tarde e irse So sometimes we will work late in the office.
Así que You started work late today.
Hoy empezaste tarde a trabajar.I had to work late I'm sorry.
Acabé tarde de trabajar. Lo siento.Oklahoma City: I work late nights and was making something to eat.
Oklahoma City: Yo trabajo horas de la noche y estaba haciendo algo para comer.He leaves work late because he doesn't like being/to be at home.
Sale del trabajo tarde porque no le gusta estar en casa.One night, Felicity left work late and got in her car.
Una noche, Felicity dejó el trabajo tarde y se metió en su automóvil.I finished work Late.
Terminé tarde de trabajar.Mommy told you that I was gonna work late.
I'm gonna work late.
Estaré en el trabajo hasta tarde.You have to work late?
¿Tienes que trabajar más tarde?Workers were increasingly having to work late at night and during holidays.
