WORK LATE in Czech translation

• dlouho pracovat
• v práci déle
• pracovat do noci
• pracovat přesčas
• pracovat pozdě
• pracovat do pozdních
• dělat přesčas
• dělám do noci
• se zdrží v práci
• pracovat dýl

Examples of using Work late in English and their translations into Czech

What if I have to work late?
A co když budu muset pracovat do pozdních hodin?

Her aunt said that she starts work late.
Její teta říkala, že začala pracovat přesčas.

All right, sweetheart. Daddy has to work late.
Dobře, zlato. Tatínek musí zůstat v práci déle.

might have to work late.
možná budu muset pracovat pozdě.

I always work late. Me?
Já vždycky dělám do noci. Já?

He said he had to work late, but he's coming over later..
Říkal, že bude dlouho pracovat, ale přijde potom.

I can't work late!
tak ani já nemůžu dělat přesčas!

Turns out that Bill is gonna have to work late again.
Ukázalo se, že Bill se opět zdrží v práci.

I had to work late.
Musel jsem pracovat přesčas.

Looks like I may have to work late tonight.
Vypadá to, že budu muset večer pracovat dýl.

Todd said he had to work late.
Todd říkal, že musí dlouho pracovat.

Me? I always work late.
Já? Já vždycky dělám do noci.

I will call you. I will make my secretaries work late.
Zavolám ti. Donutím všechny pracovat přesčas.

I have to work late again.
dneska musím zase dělat přesčas.

If people say they have to work late, do they?
Když lidé říkají, že musí pracovat dýl, dělají to?

but he had to work late.
ale musel dlouho pracovat.

I always work late. Me?
Já? Já vždycky dělám do noci.

I actually might have to work late too. Oh, yeah.
Jo, asi taky budu muset dlouho pracovat.

And poor Howard has to work late again tonight.
Chudák Howard. Musí dneska zase dlouho pracovat.

Oh, yeah, you know what, I actually might have to work late too.
Jo, asi taky budu muset dlouho pracovat.