WORKER MAY IN SPANISH TRANSLATION

• trabajador puede
• empleado puede
• trabajador podrá
• trabajadora puede
• obrero puede

Examples of using Worker may in English and their translations into Spanish

A worker may be required to work on official holidays, with the exception of the weekly day of rest,
Salvo en el día de descanso semanal, el trabajador podrá ser obligado a trabajar los días feriados oficiales

the qualifying period, a worker may have up to six weeks prenatal
el período estipulado, una trabajadora puede recibir, seis semanas antes

A worker may work on holidays(public holidays or Sundays),
Un trabajador puede trabajar en días festivos(días festivos públicos

the absence of the worker will harm the disabled employer, the worker may remain in Israel for additional periods.
la ausencia de éste perjudicará al empleador discapacitado, el trabajador podrá permanecer en Israel durante períodos adicionales.

By law, the youngest age at which a worker may be hired is 16,
Por ley, la edad mínima en que un trabajador puede ser contratado es de 16 años,

The conditions governing work permits in Egypt and the situations in which a worker may be expelled
Las condiciones que rigen los permisos de trabajo en Egipto y las situaciones en que un trabajador puede ser expulsado

we were to affirm that the worker may even be subject to a disciplinary dismissal.
afirmamos que el trabajador puede ser objeto incluso de un despido disciplinario.

controls and where they have reason to believe that a worker may not qualify as a posted worker under Directive 96/71/EC.
en los casos en los que tengan sospechas fundadas de que un trabajador puede no cumplir los requisitos para considerarse desplazado en el sentido de la Directiva 96/71/CE.

the new Labour Code provides that a worker may, with the employer's consent,
el mencionado Código de Trabajo preveía que un trabajador podía, con acuerdo del empleador,

the employer and the worker may agree to distribute such rest periods, without exceeding the limits of the corresponding working day,
el empleador y el trabajador pueden convenir en distribuir dichos descansos sin exceder los límites de la jornada correspondiente,

monopolies to be replaced""""by the law of capacity,""""so the worker may truly profit from the product of his labour.
su substitución por la ley de la capacidad de modo que realmente el trabajador pueda beneficiarse del producto de su trabajo.

If you are leaking urine and cannot get to the hospital quickly, the health worker may know how to put in a plastic or rubber tube(catheter)
Si no puede ir al hospital pronto, tal vez el trabajador de salud sepa cómo ponerle una sonda(un tubo de plástico

of an enterprise nor a labour contract concluded with a worker may contain terms that worsen the status of the worker by comparison with that under the law.
ningún conviene de trabajo concertado con los trabajadores deben contener condiciones que contribuyan a empeorar la situación del trabajador en contravención de la legislación.

Any worker may apply for a loan when he
Cada trabajador puede optar a un crédito siempre

Under article 12 of the Act, the worker may enter into service either for a specific period
De conformidad con las disposiciones del artículo 12 de esa ley, todo trabajador puede prestar sus servicios

The Labor Standards Act provides that a worker may request redress to the Labor Relations Commission under the Minister of Labor in relation to dismissal, lay-off, leave,
En la Ley de Normas Laborales se dispone que un empleado puede solicitar reparación ante la Comisión de Relaciones Laborales dependiente del Ministerio de Trabajo en relación con el despido,

of the death of the spouse, a worker may, in the three days following the birth or death,
de muerte del cónyuge, el trabajador podrá, dentro de los tres días siguientes al nacimiento

Once the period of paid post natal leave is over, the worker may choose not to return to work
Vencido el período de licencia retribuida post natal, la trabajadora puede optar por no reincorporarse al trabajo

No worker may be exposed to the effects of physical agents,
Ningún trabajador podrá ser expuesto a la acción de agentes físicos,

an employer may terminate an employment contract and the employment of a worker may cease after prior consent of a labour inspector,
el empleador podrá rescindir un contrato de trabajo y el empleo de un trabajador podrá cesar, previo consentimiento del inspector laboral,