Examples of using
Workers engaged
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Mr. Pelce presented the chronological development of the ILO norms related to the workers engaged in informal labour relations
Pelce presentó el desarrollo cronológico de las normas de la OIT relativas a los trabajadores que participan en las relaciones laborales informales
paid holidays do not apply to workers engaged in work or services to which fixed work hours and the weekly holiday system are not suitable(agricultural
las vacaciones pagadas no se aplican a los trabajadores que desempeñan labores o prestan servicios para los que no es adecuado un régimen fijo de horario laboral
Forty or more workers engaged in the same occupation, trade
Cuarenta o más trabajadores que ejerzan una misma profesión,
was brought into operation in 2003 to require proprietors to ensure that workers engaged in gas welding
entró en funcionamiento en 2003 y obligaba a los propietarios a comprobar quelos trabajadores que practicabanla soldadura con gas
to ensure ongoing awareness of criminal acts against WFP personnel and other workers engaged in support of WFP operations.
a fin de que se le mantenga al corriente de los actos criminales perpetrados contra el personal del PMA y los demás trabajadores empleados en apoyo de sus operaciones.
as national employment statistics do not distinguish between different types of workers engaged in global supply chains, nor do they fully capture informal and non-standard forms of work.
cadenas mundiales de suministro, por cuanto las estadísticas nacionales de empleo no diferencian entre los diversos tipos de trabajadores ocupados en ellas ni tampoco reflejan plenamente el trabajo informal y otras formas atípicas de empleo;
below 18 years of age are entitled to 25 days; and workers engaged in underground works
los trabajadores menores de 18 años tienen derecho a 25 días; y los trabajadores que realizan trabajos subterráneos
Restless, worker, engaged in community or… quiet, remote, thoughtful….
H-2A regulations do not otherwise allow for workers engaging in such concerted activity.”.
Las reglamentaciones H-2A no permiten a los trabajadores dedicarse a esa actividad concertada».
Queens will often participate in activities that normally only workers engage in.
A menudo las reinas participan de actividades que normalmente solo realizan las trabajadoras.
Global Workers engages in advocacy to raise awareness of portable justice issues ranging from educating policy makers to participating in public fora.
Los Global Workers participa en la defensa para crear conciencia sobre cuestiones de justicia portátil que van desde la educación de los autores de legislación hasta participar en los foros públicos.
to conduct religious worship and perform other duties usually performed by authorized members of the clergy of that religion, and workers engaging in a religious vocation or occupation.
realizar otras tareas normalmente llevadas a cabo por los miembros autorizados del clero de esa religión, y los trabajadores que participan en una vocación religiosa u ocupación.
It also provides legal advice to business owners and workers, engages in educational and awareness-raising activities,
También proporciona asesoramiento jurídico a empleadores y empleados, participa en actividades educativas
perform other duties usually performed by authorized members of the clergy of that religion, and workers engaging in a religious vocation or occupation.
realizar otras tareas que normalmente realizan los miembros autorizados del clero de esa religión, y trabajadores que se dediquen a una vocación u ocupación religiosa.
Workers engaged in agriculture and animal husbandry;
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文