WORKERS IN SPANISH TRANSLATION

• trabajadores
• obreros
• empleados
• asistentes
• workers
• trabajadoras
• trabajador
• obrero
• trabajadora
• obreras
• obrera
• empleadas

Examples of using Workers in English and their translations into Spanish

For instance our vast network of workers at field level who for decades have worked with communities
Por ejemplo nuestra vasta red de empleados sobre el terreno-que durante décadas han trabajado con comunidades

We were able to send some of our workers to this training that clearly shows how to make disciples,
Pudimos enviar a algunos de nuestros obreros a este entrenamiento que muestra claramente cómo hacer discípulos,

Recognition of the intermediary service should be given by those in authority for without the cooperation of social workers, the whole system wil l fa i l nat ional ly,
Las autoridades deben reconocer el servicio de mediación ya que, sin la cooperación de los asistentes sociales, todo el sistema fracasa a nivel nacional, exponiendo a los involucrados a cargos que violan los derechos constitucionalmente

Every year, the law makes 65,000 H-1B visas available for high-skilled foreign workers who hold at least a Bachelor's degree or its equivalent to
Cada año, la ley pone a disposición 65,000 visas H-1B para trabajadores extranjeros altamente calificados que tienen al menos una licenciatura

Global Workers, in collaboration with the American University,
Global Workers, en colaboración con American University,

Given that Bernie believes undocumented workers are already part of the nation's"fabric," they should have a path to citizenship that will allow them to be fully participating members of American society
Dado que Bernie cree que los empleados indocumentados son ya parte del"tejido" de nuestra nación, debería existir un camino hacia la ciudadanía que les permita ser miembros completamente partícipes de la sociedad estadounidense,

The shortage of social workers and logistical support at local level has been a limiting factor in the implementation of the Orphan Care Programme and the timely registration of orphans
La escasez de asistentes sociales y apoyo logístico a nivel local ha sido un factor limitador en la aplicación del programa de atención a los huérfanos,

The professional and social skills that migrant workers can learn abroad,
Las competencias profesionales y sociales que los trabajadores migrantes pueden obtener en el extranjero,

its old town has its beginnings in the period that goes from the year 1709 to 1713 as a residence of the workers of a glass factory founded"ex novo" by Juan de Goyeneche and Gastón.
el casco histórico tiene sus inicios en el periodo que va desde el año 1709 a 1713 como residencia de los obreros de una fábrica de vidrio fundada"ex novo" por Juan de Goyeneche y Gastón.

The new commercial enterprise does not have to hire workers, but rather must show,
La nueva empresa comercial no tiene que contratar empleados, sino que debe demostrar,

if for some reason we do determine that perhaps you need more PHP workers or disk space,
por alguna razón determinamos que tal vez necesite más PHP workers o espacio en disco,

Social workers also play an important role in providing proper assistance
Los asistentes sociales también desempeñan un importante papel en cuanto a la prestación de asistencia

The Labor Ministry is working on a new voucher system that would expand training options for employers and workers in key sectors,
El Ministerio del Trabajo está trabajando en un nuevo sistema de vouchers que ampliará las opciones de capacitación para los empleadores y los trabajadores en sectores clave,

said the certifier is excited to help bring the melons of Suragroh to the market," empowering agricultural workers even more to achieve the sustainable performance of their families and communities.
la certificadora está entusiasmada de ayudar a llevar los melones de Suragroh al mercado," empoderando aún más a los obreros agrícolas para lograr el desempeño sustentable de sus familias y comunidades.

and two social workers of the City Council yesterday presented the objectives
y dos trabajadoras sociales del Ayuntamiento expusieron ayer los objetivos

benefits and working conditions to the workers themselves, through“associated work cooperatives,”“contracts for services,” and“outsourced recruitment,” while making unionization more difficult.
las condiciones de trabajo a los empleados mismos a través de“cooperativas de trabajo asociado”,“contratos de servicios” y“contratación externa” dificultando al mismo tiempo la sindicalización.

Thanks to advancements in the platform itself(such as Service Workers) and in the tools
Gracias a los avances de la plataforma en sí(como Service Workers) y de las herramientas

preserve at least 10 full-time jobs for qualifying United States workers within two years of the immigrant investor's admission to the United States as a Conditional Permanent Resident.
preservar al menos 10 puestos de trabajo a tiempo completo para la calificación de los trabajadores de Estados Unidos dentro de los dos años de la entrada del inversor inmigrante a los Estados Unidos como residente permanente condicional.

community leaders, social workers and other professionals working with
los dirigentes religiosos y comunitarios, los asistentes sociales y otros profesionales que trabajan con

in this section you will find the wall sticker of the workers having lunch, the Checker taxi
en esta secci n encontrar s el vinilo de los obreros almorzando, del taxi Checker