WORLD SERVICES in Spanish translation

Developing countries' share of total world services exports is nevertheless gradually increasing.

No obstante, la participación de los países en desarrollo en las exportaciones mundiales de servicios aumenta gradualmente.

World Services, Inc. and the General Service Board moved on behalf of the boards in the legal matter of the Printer's Copy Manuscript.

World Services, Inc. y la Junta de Servicios Generales tomaron una acción en nombre de las juntas en lo concerniente la Copia del Impresor del Manuscrito.

Founded in 1953, Narcotics Anonymous World Services is a global NGO based on a mutual-support approach to recovery from addiction to all drugs.

Fundada en 1953, Narcotics Anonymous World Services es una ONG mundial que se basa en el enfoque del apoyo mutuo para la recuperación de la adicción a todo tipo de drogas.

Narcotics Anonymous World Services is the central coordinating body for the activities of Narcotics Anonymous worldwide

Narcotics Anonymous World Services es el órgano central que coordina las actividades de Narcotics Anonymous en todo el mundo

Since we dedicates ourselves to tourism, World Services has grown as a company,

Dedicada desde entonces al turismo, World Services ha crecido

While LDCs account for only 0.5 per cent of world services export, international services are an important aspect of their economies.

Aunque los PMA sólo realizan un 0,5% de las exportaciones de servicios mundiales, los servicios internacionales son un aspecto importante de su economía.

Between 1985 and 1999 world services exports grew by more than 9 per cent a year,

Entre 1985 y 1999, las exportaciones de servicios en el mundo aumentaron más del 9% anual,

Okay, so…"Global med world services"is an international nonprofit that builds hospitals and clinics in underprivileged countries.

Vale, así que…"Global Med Worl Services es una organización no lucrativa internacional que construye hospitales y clínicas en los países menos favorecidos.

Some players provide real world services(like website design, web hosting)

Or Algunos jugadores proporcionan servicios del mundo real(como diseño de sitios web,

From 2000 to 2013, their share in world services exports rose from 23- 30 per cent,

De 2000 a 2013, la participación de estos países en las exportaciones mundiales de servicios aumentó del 23% al 30%,

The international NGO, Church World Services(CWS) has been present in Afghanistan for a number of years,

La ONG internacional Church World Services(CWS), presente en Afganistán desde hace varios años, trabaja con ONG

However, LDCs' contribution to world services exports in 2017 remained well below 1 per cent(0.6 per cent),

No obstante, en 2017, la contribución de los PMA a las exportaciones mundiales de servicios se mantuvo muy por debajo del 1%(0,6%), lo que representó tan solo

Africa's share in world services exports remained the lowest regionally in 2017,

la participación de África en las exportaciones mundiales de servicios siguió siendo la más baja de todas las regiones,

World Services, Inc. and the General Service Conference is now concluding,

World Services, Inc. y la Conferencia de Servicios Generales, con la posibilidad de añadir otro hotel

Although German services exports and imports rose less rapidly than world services trade, Germany kept its position as the world's second largest services importer

Aunque las exportaciones e importaciones alemanas de servicios crecieron menos que el comercio mundial de servicios, Alemania mantuvo en 2004 su posición de segundo importador y tercer exportador de

World Services, Inc.(AAWS) has applied to the New York State Supreme Court to voluntarily dismiss its case related to the 1939 Printer's Copy Manuscript of Alcoholics Anonymous, our Big Book.

World Services, Inc.(AAWS) se ha dirigido al Tribunal Supremo del Estado de New York para desestimar voluntariamente el caso referente a la Copia del Impresor del Manuscrito de Alcoholics Anonymous(Alcohólicos Anónimos) de 1939, nuestro Libro Grande.

their share remains low, at 1.4% of world services imports and less than 1% of world services exports see Figure 5.

puesto que solo representa un 1,4% de las importaciones mundiales de servicios y menos del 1% de las exportaciones véase el gráfico 5.

The services exports and imports of the United States rose somewhat less rapidly than world services trade, but the United States remained the world's largest exporter

Las exportaciones e importaciones de servicios de los Estados Unidos aumentaron a un ritmo inferior al comercio mundial de servicios, pese a lo cual los Estados Unidos continuaron siendo el principal exportador

Each year, directors serving on Alcoholics Anonymous World Services, Inc. report to the General Service Conference on A.A. publishing,

Cada año los directores que sirven en Alcoholics Anonymous World Services, Inc.(A.A.W.S.) informan a la Conferencia de Servicios Generales sobre las publicaciones de A.A.,

DCs increased their share in world merchandise exports from 35.9 to 36.8 per cent and in world services exports from 23.8 to 24.5 per cent respectively.

Los países en desarrollo incrementaron su participación en las exportaciones mundiales de mercancías del 35,9 al 36,8% y en las exportaciones mundiales de servicios del 23,8 al 24,5%, respectivamente.