YEAR CYCLE IN SPANISH TRANSLATION

• ciclo de años
• ciclo anual

Examples of using Year cycle in English and their translations into Spanish

Each year cycling is getting stronger in Poland.
Cada año el ciclismo es más fuerte en Polonia.

The number of spots increased gradually during the 11 years cycle, the next maximum would occur in 2012.
El número de puntos aumentó gradualmente durante el ciclo de 11 años, el próximo máximo se produciría en 2012.

it has a 140 years cycle and spends half its time above the water.
pero tiene un ciclo de 140 años y pasa la mitad del tiempo sobre el agua.

Summer Olympics in alternating four year cycles.
los Juegos Olímpicos de verano en ciclos de cuatro años alternos.

This event leaves us very near the end… 5125 years cycle the Mayans called… baktun.
Este evento nos deja muy cerca del final… del ciclo de 5125 años que los mayas llamaron… el baktún.

because I myself am also a globetrotter, have been traveling the world for almost 40 years, cycling.
he viajado por el mundo durante casi 40 años, en bicicleta,etc.

cutting only in 25 year cycles, which allows native species to be regenerated;
realizando el corte en ciclos de 25 años lo que permite que las especies nativas se regeneren;

The progress of the Sun as it passes through the signs in the zodiac during one of these 25,000 year cycles finds its analogy in the life cycle of the ego or soul.
La progresión del Sol cuando pasa por los signos del zodíaco, durante uno de estos ciclos de 25.000 años, halla su analogía en el ciclo de vida del ego o alma.

Elections follow a fixed four year cycle.
Las elecciones siguen un ciclo fijo de cuatro años.

These change in a ten year cycle.
Estos cambios en un ciclo de diez años.

Fund amortisation over a new 30 year cycle.
Financiar la amortización en un nuevo ciclo de 30 años.

The liturgical calendar follows a three year cycle;
El calendario litúrgico sigue un ciclo de tres años;

An in-depth evaluation usually follows a six year cycle.
Una evaluación a fondo sigue normalmente un ciclo de seis años.

A three year cycle of on-orbit servicing was adopted.
Se adoptó un ciclo de tres años para el servicio en órbita.

NOTES 1/ This refers to a 20 year cycle.
NOTAS 1/ Se refiere a un ciclo que dura 20 años.

Second level schools offer a five or six year cycle.
Las escuelas del segundo nivel ofrecen un ciclo de cinco o seis años.

The seasons and the year cycle!
¡Las estaciones y el tiempo cíclico!

The momentous twenty year cycle of 11:11 Activations is almost over.
El trascendental ciclo de veinte años de Activaciones 11:11 está casi terminado.

Reviewing 13 States per three-week session over a five year cycle;
Examinar 13 Estados durante las tres semanas de sesión con un ciclo de 5 años;

Both events follow the traditional four year cycle of the Olympic Games.
Ambos eventos siguen el tradicional ciclo de cuatro años de los Juegos Olímpicos.