Examples of using Yet extremely in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
One under-used, yet extremely effective social network platform that I'm sure you have heard about is YouTube.
Una plataforma de redes sociales muy poco usada pero extremadamente efectiva y de la cual estoy seguro que has oído hablares YouTube.For me personally, presiding over the nuclear-test-ban negotiations has been a difficult, yet extremely gratifying task.
Para mí, personalmente, el presidir las negociaciones sobre las prohibición de los ensayos nucleares ha sido una tarea difícil pero muy estimulante.A sleek yet extremely sturdy case, the Prefix Series case is a simplified OtterBox case which offers durable protection
Una funda elegante pero extremadamente robusta, la funda de la serie Prefix es una funda OtterBox simplificada que ofrece protección y comodidad duraderas conLuxury products sometimes require minute yet extremely important details, both for the object's function as well as visual appeal.
Los productos de lujo a veces requieren piezas minúsculas pero extremadamente importantes tanto por la funcionalidad del objeto como por la estética.making them light, yet extremely robust.
haciéndolas ligeras pero extremadamente fuertes.The headphones have a lightweight yet extremely rigid structure, thanks to the magnesium alloy used for its construction.
Los auriculares cuentan con una estructura ligera, aunque extremadamente rígida, gracias a la aleación de magnesio utilizada en su construcción.Equipped with a compact yet extremely effective hoof cleaner, it is ideal after a ride out
Dado que cuenta con un limpia herraduras compacto pero sumamente efectivo, es ideal después de una cabalgata por el campoProHandle is lightweight and yet extremely robust, made of reinforced plastic core of stainless steel,
ProHandle es ligero y sin embargo extremadamente robusto, de plástico reforzado con un núcleo de acero inoxidable,Traders can use it with confidence to step into the risky, yet extremely lucrative world of cryptocurrency trading.
Los operadores pueden utilizar con confianza para entrar en el riesgoso, sin embargo, extremadamente lucrativo mundo de la negociación criptomoneda.Compact yet extremely capable- ZEISS worked in close collaboration with Sony to create a high-precision lens, containing aspherical lenses
Compacto pero extremadamente capaz: ZEISS trabajó en estrecha colaboración con Sony para crear una lente de alta precisión con lentes esféricasA cozy yet extremely popular mountainside town, Breckenridge 's blend of log cabins,
Un pueblo de montaña acogedor pero muy popular, la mezcla de cabañas de madera de Breckenridge,Moncerbal is a wine with great body and plenty of muscle, yet extremely delicate; a fluid
Moncerbal es un vino con gran cuerpo y músculo, pero extremadamente delicado; un vino fluidoIt is a simple yet extremely efficient system.
Es un sistema simple y extremadamente eficiente.It was unusually compact yet extremely powerful.
A basic yet extremely functional chair in its simplicity.
Un asiento elemental, pero extremadamente funcional en su simplicidad.Poems that are often described as revolutionary, critical and uncomfortable yet extremely beautiful.
Poemas revolucionarios, críticos e incómodos y, sin embargo, extremadamente bellos.The totally windproof, yet extremely breathable membrane blocks the wind
It's a tempting yet extremely difficult task to tell a musical story in just 60 seconds.
La tarea de contar una historia musical en apenas 60 segundos resulta tentadora pero extremadamente difícil.POLY 60 is a thin yet extremely durable polyester thread that is especially recommended for monogramming
Wendekreisen has now teamed up with a small yet extremely experienced and IATA/ TAANZ approved New Zealand travel agency.
Wendekreisen se ha asociado recientemente a una agencia turística neozelandesa pequeña pero con mucha experiencia que está acreditada por IATA/ TAANZ.
