A CALCULATION OF in Swedish translation

• beräkning av
• en uträkning av

Examples of using A calculation of in English and their translations into Swedish

On the basis of these data, which are compared with the statistical norm values, a calculation of the delivery date can be made.
På grundval av dessa data, som jämförs med de statistiska normvärdena, kan en beräkning av leveransdatum göras.

Create a formula column that displays the result of a calculation of other columns in the view.
Skapa en formel kolumn som visar resultatet av en beräkning av andra kolumner i vyn.

In a calculation of a one(1) percentage-point change in the market interest rate,
Vid beräkning av en förändring av marknadsräntan med en(1) procentenhet ökar/minskar räntenettot

For the cash generating units where a calculation of the recovery value was made and no write-down need was identified,
För de kassagenererande enheter där beräkning av återvinningsvärdet genomförts och nedskrivningsbehov ej har identifierats, är det koncernledningens bedömning att inga rimligt

The subscription price has been determined after negotiations with the investors and is based on a calculation of the volume weighted average closing price for the company's share during the period 15thDecember 2017 to 1stMarch 2018, with an addition of 15 per cent.
Konverteringskursen har fastställts efter förhandlingar med investerarna och baserar sig på beräkningar av det volymviktade genomsnittliga slutkurserna för Bolagets aktie under perioden från den 15 december 2017 till den 1 mars 2018, med ett tillägg om 15 procent.

Insofar as an upper limit of this type were to be established and a calculation of future profits were to be justified by an actuarial report, the reduction of the calculation period from ten to six years would no longer be necessary.
Om ett sådant tak bestämdes och om beräkningen av den framtida vinsten motiverades med en försäkringsteknisk rapport skulle minskningen av beräknings perioden från 10 år till 6 år inte längre vara nödvändig.

When choosing what type of print you want to do, it is wise to do a calculation of what the price lands on as it will be higher that regular business cards.
När man väljer vilken typ av tryck man vill göra är det klokt att göra en kalkyl på vad priset landar på eftersom det kan bli högre om man experimenterar mycket.

based on a calculation of the proportion of the experts budget used by the rapporteurs
på grundval av en beräkning av utnyttjandegraden när det gäller föredragandenas

In a number of specific cases this required a calculation of their casualty reduction potential and their cost effectiveness.
I ett flertal specifika fall krävdes en bedömning av åtgärdernas möjligheter att minska antalet offer och deras kostnadseffektivitet.

The very plan of the insurrection was based to a considerable degree upon a calculation of these differences.
Själva planen för upproret var i betydande utsträckning grundad på ett kalkylerande med dessa skillnader.

When there is an indication that participations in subsidiaries have decreased in value, a calculation of the recoverable value is performed.
När det finns en indikation på att andelar i dotterföretag minskat i värde görs en beräkning av återvinningsvärdet.

Mine is a request not in the name of protectionism, but in the name of a calculation of the social impact.
Min begäran betingas inte av protektionism utan baseras på en beräkning av de sociala effekterna.

The annualised return is a calculation of the yearly return that would result in the actual return for each of the time periods.
Den årliga avkastningen är en beräkning av den årliga avkastning som skulle resultera i den faktiska avkastningen för varje tidsperiod.

According to Nationalencyklopedin discounting can be described as a calculation of the present value of future payments,
Diskontering Enligt Nationalencyklopedin kan diskontering beskrivas som en beräkning av nuvärdet av framtida in-

In 1994 the Department for OSH made a calculation of the costs in 1992 to the national economy of workrelated diseases and occupational accidents.
Gjorde arbetarskyddsministeriet en beräkning av statsekonomins kostnader 1992 för arbetsrelaterad sjukdom och arbetsolyckor.

This encompasses a description of the nature of these effects and a calculation of the probability that they will occur,
Bedömningen omfattar en beskrivning av effekterna, en beräkning av sannolikheten för att de skall uppkomma

As the first in the industry, we have carried out a calculation of the climate impact in the supply chains where the majority of our garments are manufactured.
Vi har som först i branschen genomfört en beräkning av klimatpåverkan i de leverantörskedjor där huvuddelen av våra plagg tillverkas.

Under this system the price of imported goods will be increased at the border on the basis of a calculation of the mass emissions for those goods.
Inom ramen för detta system kommer priset på importerade varor att ökas vid gränserna med utgångspunkt i en beräkning av utsläppsmassan för dessa varor.

quickly make a calculation of construction materials quantities need tiles
snabbt kan göra en beräkning av byggmaterial mängder behöver kakel

An Estimated Delivery Date is a calculation of several factors, including item availability,
Ett beräknat leveransdatum är en uträkning med flera faktorer, däribland föremålets tillgänglighet,