METHOD OF CALCULATION in Swedish translation

• beräkningsmetod
• metoden för beräkning
• beräkningssättet
• beräkningsmetoden
• beräkningsmetoder

Examples of using Method of calculation in English and their translations into Swedish

Then, for vehicles, there is a multitude of national taxes, all of them differing as to scope, method of calculation and rates.
När det gäller transporter finns det en mångfald av nationella skatter som skiljer sig åt i fråga om tillämpningsområde, beräkningsmetod och skattesats.

Second, the method of calculation has changed, since secondary channels with audience shares below 3% are now also included in calculating the average proportions of European works.
För det andra har beräkningsmetoden ändrats genom att mindre viktiga kanaler med tittarandelar som understiger 3% nu ingår i beräkningen av genomsnittliga andelar av europeiska produktioner.

a pregnant woman may choose for herself a more advantageous method of calculation.
kan en gravid kvinna välja sig en mer gynnsam beräkningsmetod.

The method of calculation has been agreed in these Association Agreements and is not necessarily the same in all agreements.
Beräkningsmetoden har överenskommits i dessa associationsavtal och behöver inte vara densamma för alla avtal.

partially, by the application of a formula or any other method of calculation, or by an assessment; and.
fastställs regelbundet genom tillämpning av en formel eller någon annan beräkningsmetod, eller genom en bedömning, och.

The method of calculation should therefore be improved and a new list of greenhouse gases deriving from agriculture drawn up.
Därför bör beräkningsmetoden förbättras genom en ny inventering av de växthusgaser som släpps ut från jordbruket.

Entirely or partially by the application of a formula or any other method of calculation, or by an assessment; and.
Helt eller delvis genom tillämpning av en formel eller någon annan beräkningsmetod, eller genom en bedömning.

The method of calculation will be agreed in these Association Agreements and is not necessarily the same in all agreements.
Beräkningsmetoden kommer att fastställas i dessa associeringsavtal och behöver inte vara samma för alla avtal.

The method of calculation will be agreed in these Association Agreements
Beräkningsmetoden kommer att fastställas i dessa avtal, och det är inte säkert

The method of calculation laid down in paragraph 1 shall be examined pursuant to the provisions of Directive 77/62/EEC.
Den i punkt 1 fastställa beräkningsmetoden skall tas upp till prövning enligt bestämmelserna i direktiv 77/62/EEG.

Paragraph 2 specifies the method of calculation of the exact number of non-executive director positions necessary to meet the objective mentioned in paragraph 1.
I punkt 2 anges beräkningsmetoden för exakt hur många icke verkställande styrelseledamöter som behövs för att uppfylla målet i punkt 1.

(d) a description of the method of calculation in respect of the maximum permissible error
En beskrivning av beräkningsmetoden beträffande det största tillåtna felet

The method of calculation can also be changed by right clicking on the summary calculation result area of the Status bar and choosing an item from the pop up menu.
Beräkningsmetoden kan också ändras genom att höger klicka på resultatområdet för summeringsberäkningen i statusraden, och välja ett alternativ i menyn som visas.

Your House proposes two amendments concerning the trial period of four years for testing this method of calculation.
Kammaren lämnar två ändringsförslag om försöksperioden på fyra år för att prova beräkningsmetoden.

If adjustments for specific items are made, the data sources, method of calculation and the size of the adjustment shall be described.
Om justeringar görs för enskilda punkter skall datakällorna, beräkningsmetoden och justeringens storlek beskrivas.

Whereas detailed rules on the method of calculation of the individual country allocations should be laid down;
Närmare bestämmelser beträffande metoden för beräkningen av anslagen till varje enskilt land bör fastställas.

This method of calculation of the residual amount of RT should also apply to the refund system.
Denna metod för beräkning av registreringsskattens restvärde bör också tillämpas på återbetalningssystemet.

The rates of wages and method of calculation thereof and the manner
Hastigheterna av löner och beräkningsmetod därav och sättet

When this method of calculation is used for certain goods listed in the Annex to Commission Regulation(EEC)
När detta beräkningssystem används för vissa varor som avses i bilagan till kommissionens förordning(EEG)

One producing exporter from Taiwan contested the method of calculation of the dumping margin,
En exporterande tillverkare från Taiwan ifrågasatte tillvägagångssättet för beräkning av dumpningsmarginalen, dvs.