METHOD OF CALCULATION in Arabic translation

• طريقة الحساب
• طريقة الاحتساب
• وطريقة حساب
• طريقة حساب
• أسلوب احتساب

Examples of using Method of calculation in English and their translations into Arabic

The method of calculation of the loss of profits sustained at the salt
وكانت طريقة حساب الكسب الفائت في مصنع الملح والكلور،

With respect to the claim relating to the reconstruction of computer systems and data, the Panel also reviewed the method of calculation of this loss to ensure that any award of compensation would take into consideration any betterment resulting to the system.
وفيما يخص المطالبة المتصلة بإعادة تنظيم بيانات الحاسوب ونظمه، فقد استعرض الفريق أيضاً طريقة حساب هذه الخسارة ليتأكد من أن أي قرار بالتعويض سيأخذ في الحسبان أية تحسينات أدخلت على هذا النظام نتيجة لذلك

Agrocomplect described its loss as moral damage to the company and its employees, however, Agrocomplect did not explain the precise nature or method of calculation of such moral damage.
وقد وصفت الشركة هذه الخسارة بأنها تمثل ضرراً معنوياً بالشركة وموظفيها، غير أن الشركة لم تبين بدقة طابع أو طريقة حساب هذا الضرر المعنوي

Articles 93-99 of the labour code provide for the right to a 13th-monthly salary, its manner and time of payment, penalties for non-compliance, the method of calculation and related protection measures.
وتنص المواد 93-99 من مدونة العمل على الحق في راتب شهر إضافي وطريقة ووقت الحصول على مقابله والعقوبات على عدم الامتثال وطريقة الحساب وتدابير الحماية المتصلة بذلك

There is a common understanding that interest rates and their method of calculation must be clearly explained to borrowers and rates should not be subject to unilateral change and there may be a need
يتفق الجميع على أن أسعار الفائدة وطرائق حسابها يجب أن تُشرح للمقترضين بوضوح وأن هذه الأسعار ينبغي ألا تخضع للتغيير من جانب واحد،()

In decision 16, the Governing Council further specified that it would consider the method of calculation and of payment of interest at a later date and that“[i]nterest will be paid after the principal amount of awards”.
وذكر مجلس الإدارة أيضاً، في المقرر 16، أنه سينظر في طرق حساب ودفع الفوائد في تاريخ لاحق وأن" الفوائد تُدفع بعد دفع أصل مبلغ التعويض

The author further challenges the method of calculation of his family ' s income and expenses, as well as the experts ' evaluation of certain items seized in his house allegedly purchased with money obtained through bribes.
كما يعترض صاحب البلاغ على طريقة حساب دخل أسرته ونفقاتها، وكذلك على تقييم الخبراء لبعض الأشياء التي صودرت من بيته والتي يُزعم أنها اشتُريت بأموال حصل عليها عن طريق الرشاوى

since the higher figures often do not reflect changes in drug abuse, but simply changes in the method of calculation.
الأرقام الكبيرة في كثير من الأحيان لا تعبّر عن تغييرات في تعاطي المخدرات وإنما تعبّر عن مجرد تغيرات في أسلوب الحساب

As the seller had been unable to resell the goods for more than the market price, i.e. the market price at the place of delivery rather than that at the seller's place of business, the method of calculation under article 76 CISG was applied.
وطالما أن البائع لم يتمكن من اعادة بيع البضائع بسعر يزيد على سعر السوق، أي سعر السوق السائد في مكان التسليم وليس في مكان عمل البائع، فقد طبق أسلوب التقدير بمقتضى المادة ٦٧ من اﻻتفاقية

Finland accepts the collective target of 0.56% to be reached by 2010 and the objective of 0.51% for the old Member States, taking into account the uncertainties relating to the method of calculation.
وتقبل فنلندا بالهدف الجماعي البالغ 0.56 في المائة بحلول عام 2010 وبهدف 0.51 في المائة بالنسبة للدول الأعضاء القديمة، مع الأخذ في الحسبان أوجه عدم التيقن المتصلة بطريقة الحساب

(v) The method of calculation for reimbursement for total loss of major equipment be the generic fair market value less the equipment use charge
Apos; ٥' طريقة الحساب لسداد التكلفة في حالة الفقد الكامل لمعدات رئيسية كما يلي: القيمة بسعر السوق العام

The author recalls that the method of calculation applied to him from 1 June 2002 onwards, that is on the basis of his actual contributions, is the method he sought to have applied by the Spanish social security authority, in writing on 30 August 1996 and in his successive appeals.
ويذكر صاحب البلاغ بأن طريقة الحساب المطبقة عليه اعتباراً من 1 حزيران/يونيه 2002، أي على أساس اشتراكاته الفعلية، هي الطريقة التي سعى خطياً في 30 آب/أغسطس 1996 وفي طعونه المتتالية إلى أن تطبقها الهيئة الإسبانية للضمان الاجتماعي

Method of calculation.
طريقة الحساب

Method of calculation sections radiators.
طريقة أقسام حساب مشعات

See glossary for method of calculation.
ولﻻطﻻع على الطريقة المتبعة في الحساب، انظر المسرد

Method of calculation of the midpoint and ranges.
طريقة حساب نقطة الوسط والنطاقات

Method of calculation for education indicators- definition.
طريقة حساب مؤشرات التعليم- التعريف

Consumption of diesel heating boiler- method of calculation.
استهلاك التدفئة الديزل المرجل- طريقة الحساب

Consumption of diesel heating boiler- method of calculation- Build Daily.
استهلاك التدفئة الديزل المرجل- طريقة الحساب- Build Daily

This method of calculation takes into account only three theoretical eye colors:
هذا الأسلوب من حساب يأخذ بعين الاعتبار ثلاثة فقط الألوان النظرية العين: