A COLLISION WITH in Swedish translation

• kollision med
• krock med

Examples of using A collision with in English and their translations into Swedish

The German government has concluded that nuclear reactors could not withstand a collision with a targeted passenger jet. It has undertaken an emergency risk assessment.
Den tyska regeringen har kommit fram till att kärnkraftsreaktorer inte skulle kunna stå emot en välriktad kollision med ett passagerarflygplan, och har genomfört en olycksriskbedömning.

They are eventually eliminated by planetary perturbations, causing ejection from the Solar System or a collision with the Sun or a planet.
De riskerar att kastas ut ur solsystemet, kollidera med någon planet eller Solen eller bli en kortperiodisk komet.

The technology automatically applies full brakes to the bus if a collision with a vehicle in front is imminent and the driver doesn't react to the initial warning.
Tekniken ser till att bussen automatiskt bromsar om det är risk för kollision med fordonet framför och föraren inte reagerar på systemets varning.

Pedestrian Detection with full auto brake can avoid a collision with a pedestrian at speeds up to 35 km/h if the driver does not react in time.
Pedestrian Detection med full autobroms kan undvika en kollision med fotgängare vid hastigheter upp till 35 km/h om föraren inte reagerar i tid.

Pedestrian Detection with Full Auto Brake can avoid a collision with a pedestrian at speeds of up to 35 km/h if the driver does not react in time.
Pedestrian Detection med Full Auto Brake kan undvika en kollision med en fotgängare vid hastigheter upp till 35 km/t om föraren inte reagerar i tid.

Thus, a collision with a flying enemy,
Således kan en kollision med en flygande fiende,

There is still more potential for improving the protection of vulnerable users in the event of a collision with a motor vehicle.
Mycket återstår att göra för att utsatta trafikanter skall få ett bättre skydd vid kollisioner med motorfordon.

At the present time, our fishermen carry out their work in constant fear of a collision with a merchant vessel.
Våra fiskares arbete innefattar i dag en ständig fruktan för att kollidera med ett handelsfartyg.

most vulnerable road users in the case of a collision with a motor vehicle.
skydda de svagaste och sårbaraste trafikanterna i händelse av en krock med ett motorfordon.

In 1914, Empress of Ireland sank after a collision with the Norwegian collier SS Storstad in the Saint Lawrence River.
Empress of Ireland förliste 1914 på Saint Lawrencefloden efter en kollision med den norska kolfraktaren SS Storstad.

Notes 1.^- Calderón was given a 10-second penalty for causing a collision with Niko Kari.
Noteringar: ^1- Lewis Hamilton fick 20 sekunder bestraffning för att ha orsakat en kollision med Pastor Maldonado.

To calculate in advance the methods for removing them from your Life in the event of a collision with them.
Metoder för att avlägsna dem från förräkning din liv i händelse av en kollision med dem.

she unintentionally causes a collision with an opponent.
hon oavsiktligt orsakar en kollision med en motståndare.

The contents of NGC 4438 have been stripped out by a violent process: a collision with another galaxy.
Innehållet i NGC 4438 har dragits ut ur galaxen i en våldsam händelse, nämligen en kollision med en annan galax.

avoiding a collision with poisonous jellyfish;
undvika en kollision med giftig maneter;

After months with little success, it was during 2014-2015 when Guy made his breakthrough after being involved in a collision with a skateboarder.
Efter månader med liten framgång var det under 2014-2015 när killen gjorde sitt genombrott efter att vara inblandade i en kollision med en skateboardåkare.

The destroyer"John McCain" returned to the sea after 2 years after a collision with a merchant vessel.
YkpaïHcbkий Destroyer"John McCain" tillbaka till havet efter 2 år efter en kollision med ett handelsfartyg som.

strictly avoided a collision with thunderclouds.
absolut undvikas en kollision med åskmoln.

This video clip shows an Acumen simulation the where a truck avoids a collision with a car by an automatic braking system.
Detta videoklipp visar en Acumen-simulering där en lastbil, genom ett automatiskt bromssystem, undviker att krocka med en bil.

the demonstrations had led to a collision with the troops.
demonstrationerna hade lett till sammanstötning med trupperna.