A COLLISION COURSE WITH in Swedish translation

• kollisionskurs med

Examples of using A collision course with in English and their translations into Swedish

We must be leading protagonists while staying off a collision course with the United States, as Minister Gama said.
vi måste i stället spela en huvudroll, utan att för den skull hamna på kollisionskurs med USA, som minister Gama påpekade.

on the fact that she is caught in one institution which is now on a collision course with another.
mot det faktum att hon finns i en institution som nu befinner sig på kollisionskurs mot en annan.

An asteroid on a collision course with the Earth.
En asteroid är på väg att kollidera med jorden på utplåningsnivå.

You're on a collision course with me!
Du är på väg rakt mot mig!

I am piloting us on a collision course with the torpedo.
Jag styr oss på kollisionskurs med torpeden.

Ma'am, Mohave 5-1-7's on a collision course with the mountain.
Ma'am, Mohave 5-1-7 är på kollisionskurs med berget.

This asteroid is on a collision course with a pulsar.
Asteroiden är på väg mot en pulsar.

Until the pupil's ruthlessness in a collision course with their teachers!
Ända tills det att elevens hänsynslöshet kommer i kollisionskurs med sin lärare!

The confused Commissioner Jacques Clouseau on a collision course with his former boss.
Den förvirrade kommissarien Jacques Clouseau hamnar på kollisionskurs med sin f d chef.

They have broken the economy, and put us on a collision course with China.
De har förstört ekonomin och försatt oss på kollisionskurs med Kina.

Sir, that thing is on a collision course with the white house.
Sir, den är på väg mot Vita Huset.

It was on a collision course with Eros. But given the Nauvoo's speed and trajectory.
Så var den på kollissionskurs mot Eros, vilket innebär att han ljuger. Men med tanke på Nauvoos hastighet och kurs.

This puts them on a collision course with the brutal repressive apparatus of the Spanish state.
Detta sätter dem på kollisionskurs med den brutala spanska statsapparaten.

His path puts him on a collision course with Dr. Curt Connors,
Hans väg sätter honom på kollisionskurs med Dr Curt Connors,

I suppose it could end up on a collision course with Earth and destroy life as we know it.
Den kan hamna i kollisionskurs med jorden och förstöra allt liv.

INEOS' decision to pursue shale gas exploration in the UK has set it on a collision course with environmentalists and protest groups.
INEOS beslut att satsa på utvinning av skiffergas i Storbritannien har lett till att företaget är på kollisionskurs med miljöaktivister och protestgrupper.

Gargantuan asteroids are on a collision course with five planets and the evil Professor Schaumund is launching an unprecedented act of interstellar revenge.
Jättelika asteroider är på kollisionskurs med fem olika planeter, och den ondskefulla professor Schaumund har lanserat en helt oöverträffad hämndåtgärd av galaktiska mått.

Instead, price and wage developments repeatedly came on a collision course with the fixed exchange rate- we ended up in cost crises.
Istället kom pris- och löneutvecklingen gång på gång på kollisionskurs med den fasta växelkursen- vi hamnade i kostnadskriser.

But a chance encounter with some diamond thieves sends their separate worlds on a collision course with not only each other, but fate itself.
Men ett sammanträffande med några diamanttjuvar skickar deras respektive världar på kollisionskurs, inte bara med varandra utan mot ödet.

it is obvious that the EU is on a collision course with the developing countries.
GATS är det uppenbart att EU befinner sig på kollisionskurs med u-länderna.