A CONVERT in Swedish translation

• konvertera
• omvänd
• en konvertit
• en omvänd
• en konvertering

Examples of using A convert in English and their translations into Swedish

He addressed to a convert who was a widower an exhortation to avoid second marriage,
Han riktar sig till en konvertera som var änkling en uppmaning att undvika andra äktenskap,

He had not shown that if he returned to his country of origin he had the intention to live as a convert.
Han hade därför inte gjort sannolikt att han om han återvände till hemlandet hade för avsikt att leva som konvertit.

That's funny, because Rabbi Blumenthal is going to think exactly the same thing when he finds out I'm asking him to marry a Cohen and a convert, who hasn't even officially converted..
Lustigt, för rabbin Blumenthal kommer att tänka precis samma sak när han inser att jag ber honom viga en Cohen och en konvertit, som inte ens har konverterat officiellt.

Zoroaster began his ministry at the age of thirty, made a convert, when he was forty-two,
började Zoroaster sin mission i en ålder av trettio, gjort en omvänd, när han var fyrtiotvå,

probably himself a convert, entered the Carmelite novitiate of La Scala in 1610 after having spent some years at the English College where he had taken Holy orders.
förmodligen själv en omvänd, trädde Karmelitern LÄROTID av La Scala i 1610 efter att ha tillbringat några år på engelska College där han hade tagit vigningens.

while still in Rome, he became a convert to the Christian faith,
han fortfarande i Rom blev han konverterade till den kristna tron,

that these days a Jew can marry a convert from any nation, since King Sancheriv dispersed the nations from their original lands
en jude nu för tiden kan gifta sig med konvertiter från vilken nation som helst, eftersom kung Sancheriv fördrev nationerna från sina originalländer

If a convert happened to be among the hierarchy of a tribe,
Om en konvertera råkade vara bland hierarkin i en stam,

Heiler, a convert from Catholicism to Lutheranism
Heiler, ha konverterat från katolicismen till lutherdomen

after we used it together he is a convert, much preferring it to having to wear a condom.
vi använt det tillsammans är han en konverterare, mycket föredraget att behöva bära kondom.

also perhaps as a convert, as critics argue,
kanske också som en konvertit, som vissa kritiker hävdar,

Garaudy, a convert to Islam, garnered considerable support in Arab
Garaudy, som har konverterat till Islam, har fått betydande stöd i Arabiska

Complete a converting in 3 minutes(source video length 50 minutes); 3,Hi-quality.
Complete en konvertering på 3 minuter(källa videolängd 50 minuter), 3, Hi-quality.

That's because she's a converted British MTB, Herr Oberst.
Det är en ombyggd engelsk motortorpedbåt.

A converted Jew, Serafinovicz,
En konverterad jude, Serafinovicz,

The Gainsborough is a converted Victorian house with a classic style and an informal atmosphere.
Gainsborough är ett ombyggt viktorianskt hus i klassisk stil med avslappnad atmosfär.

Phoenicia of the Gospel of Matthew by a converted Jewish scholar.
Fenicien publiceras Matteusevangeliet av en konverterad jude.

Some scholars suggest that he was a converted Jew.
Ibland sägs det att hans familj var judiska konvertiter.

La Casetta al Mare" is situated in a converted old country house on the sea.
La Casetta al Mare" ligger i en ombyggd gammal bondgård vid havet.

Menelik was succeeded in 1913 by his grandson Lij Yasu, a converted Muslim.
Menelik efterträddes 1913 av sin sonson Lij Yasu, en konverterad muslim.