A DEVOUT in Swedish translation

• en from
• hängiven
• troende
• en gudfruktig
• gudfruktig

Examples of using A devout in English and their translations into Swedish

Aston was a devout Roman Catholic
Aston var en gudfruktig romersk katolik

Catherine's father was a devout Catholic, but she never showed any interest in religion not as a girl.
Catherines far var hängiven katolik, men det intresserade aldrig henne.

our Lord, as a devout Catholic.
viktigast av allt- vår Herre som troende katolik.

structural blueprint which totally dominates a devout Muslim's life,
strukturell planritning som totalt dominerar en gudfruktig muslims liv,

A devout Catholic who has the habit of writing down his train of thought and signing this with
From katolik som har för vana att skriva ned alla sina planer för att sortera tankarna

John Brown, a devout religious abolitionist,
John Brown, en hängiven religiös förkämpe,

Although he remained a devout Moslem, Ibn Roshd attempted to prove that matter
Trots att han förblev en hängiven muslim, försökte Ibn Rushd påvisa

It doesn't say what, but she's a devout Muslim, she lives this side of town.
Det står inte vad, men hon är en hängiven muslim, hon bor på denna sida av staden.

where a devout Catholic Priest started to use TM to give streetchildren a new life.
där en hängiven katolsk präst började använda sig av TM för att ge gatubarnen ett nytt liv.

In his memoir, he discusses growing up as a devout Jewish boy,
I sin memoir diskuterar han att växa upp som en hängiven judisk pojke,

was a devout Christian but his work included people of other faiths and none.
var en hängiven kristen, men hans arbete inkluderar människor av annan tro såväl som de utan.

I became a devout"Homo Sovieticus"
men till och med 1968, blev jag en hängiven"Homo sovieticus"

Although he remained a devout Moslem, Ibn Roshd attempted to prove that matter
Trots att han förblev en hängiven muslim, försökte Ibn Rushd påvisa

J: You said you were a devout Mormon before your experiences
J: Du sa att du var en hängiven mormon före dina upplevelser,

But she's a devout Muslim, she lives this side of town. So why doesn't she go to our mosque?
Hon är en hängiven muslim, bor i närheten så varför inte gå till våran moské?

He represented the best tradition of Pakistan- a devout Muslim but not in any way fundamentalist.
Han var en representant för den bästa traditionen i Pakistan- en hängiven muslim, men inte det minsta fundamentalistisk.

The shame that a young girl would be made to feel in such a devout and strict religious home.
Skammen att en ung tjej skulle få känna i ett sånt innerligt och strikt religiöst hem.

This is fundamentally a quite bizarre statement if Josephus would have written it. Josephus of course was a devout Jew and thus must have known that the leading Jews could not possibly consider Jesus to be God!
Detta är ett i grunden helt bisarrt påstående om det skulle ha skrivits av Josefus som ju själv var troende jude och därmed måste ha vetat att de ledande judarna omöjligen kunde betrakta Jesus som Gud!

One of the two soldiers is a devout Muslim who knows the obligations of his religion
Likväl är de två rekryterna: Den ena, en troende muslim som känner en skyldighet sin religion

This book,"Finding Darwin's God," by Kenneth Miller, is one of the most effective attacks on Intelligent Design that I know and it's all the more effective because it's written by a devout Christian.
Denna bok,"Finding Darwin's God" av Kenneth Miller, är en av de mest effektiva angreppen på Intelligent Design som jag känner till, och den blir än mer slagkraftig eftersom den är skriven av en hängiven kristen.