A HIGH PROPORTION OF in Swedish translation

• en stor andel av
• en stor del av
• en hög andel av
• en kick proportionerar av
• ett stort antal
• för en stor del av
• hög andel av

Examples of using A high proportion of in English and their translations into Swedish

a tax in Switzerland, a country through which a high proportion of transalpine road traffic has to pass.
en skatt i Schweiz, som är ett obligatoriskt transitland för en stor del av den transalpina vägtrafiken.

The Section considers that the deseasonalization premium should be continued only to the extent actually necessary for market stabilization in regions with a high proportion of steers.
Sektionen anser att säsongsutjämningsbidrag endast skall beviljas i de fall då det verkligen anses nödvändigt för att stabilisera marknaden i regioner med ett stort antal stutar.

Denmark and Sweden have already a high proportion of environmental taxes in their fiscal panoply
Miljöskatter utgör redan nu en hög andel av skatte- och avgiftsarsenalen i Danmark

I would finally like to point out that a high proportion of the fleet still has to deal with the issue of safety.
Slutligen skulle jag vilja påpeka att en stor del av flottan fortfarande måste ta itu med säkerhetsfrågan.

So why else may you keep such a high proportion of what you gained on var?
Så varför annars kan du hålla en så hög andel av vad du vunnit på var?

In contrast to the other SAPARD seminars, a high proportion of the participants at the agri-environment workshop had a background working in non-government organisations.
Till skillnad från de andra seminarierna hade en stor andel av deltagarna i detta seminarium en bakgrund inom icke-statliga organisationer.

The MERCOXTM process is especially competitive in applications with a high proportion of metallic mercury in the flue gas.
MERCOXTM-processen är speciellt konkurrenskraftig i applikationer med en hög andel av metalliskt kvicksilver i rökgasen Exempel på sådana applikationer är.

A high proportion of economic migration can be channelled by providing job offers while the migrant is in the country of origin.
En stor del av den ekonomiska invandringen kan kanaliseras genom att man erbjuder jobb medan migranterna fortfarande befinner sig i sina ursprungsländer.

Finely ground Tiger nuts from controlled organic farming with a high proportion of roughage, unsaturated fatty acids and phytochemicals.
Finmalda jordmandlar från kontrollerade ekologiska odlingar med hög andel av fibrer, omättade fettsyror och sekundära växtämnen.

sellers of a final product jointly purchase a high proportion of their input together.
försäljare av en färdigprodukt gemensamt köper in en stor andel av sin sammanlagda produktion.

A high proportion of Muslim girls,
En hög andel av muslimska flickor,

The analysis also shows which customers spend a high proportion of their total purchasing power with you and lets you ensure
Analysen visar också på vilka kunder som lägger en stor del av sin totala köpkraft hos er vilket gör det möjligt att säkerställa

If not, a cardiology referral may be worth considering, as a high proportion of patients with SDB have some form of underlying cardiac disease.
Om inte kan det vara värt att överväga en remiss till en kardiolog, eftersom en stor andel av patienterna med sömnrelaterad andningsstörning har en underliggande hjärtsjukdom.

The MERCOX™ process is especially competitive in applications with a high proportion of metallic mercury in the flue gas. Examples of such applications are.
MERCOX™-processen är speciellt konkurrenskraftig i applikationer med en hög andel av metalliskt kvicksilver i rökgasen Exempel på sådana applikationer är.

The fact that a high proportion of the exchanges takes place in English is neither surprising nor shocking.
Det faktum att en stor del av utbytena sker på engelska är varken överraskande eller chockerande.

That is an absolute achievement school of the USSR in the early 90-ies was a high proportion of adult literacy
Det är en absolut prestation i skolan i sovjetunionen i början av 90-talet var en stor andel av läs-och skrivkunnighet

A high proportion of graduates of engineering
En hög andel av de utexaminerade från tekniska

A high proportion of our new clients come from referrals made by our existing clients.
En stor del av våra nya klienter besöker oss på rekomendationer från våra befintliga kunder.

Whereas the consent of the people of Ukraine for closer relations with the EU remains strong, but a high proportion of the population are nonetheless dissatisfied with the country's overall development;
De ukrainska medborgarnas stöd för närmare band till EU är fortfarande starkt, men en stor andel av befolkningen är likväl missnöjd med landets allmänna utveckling.

The residential area is characterized by a high proportion of residents of the lower middle class, many with immigrant backgrounds.
Bostadsområdet kännetecknas av en hög andel av invånarna i den lägre medelklassen, många med invandrarbakgrund.