A PROPORTION OF in Swedish translation

• andel av
• del av
• delar av
• en proportion av
• en mängd av
• en proportionera av

Examples of using A proportion of in English and their translations into Swedish

To do this, dilute the vodka with water in a proportion of 1: 3.
För att göra detta, späd vodka med vatten i en andel av 1: 3.

engine oil are mixed with a proportion of 50:1.
bensin och motorolja blandas med en andel av 50: 1.

For this, the drug is diluted in water in a proportion of 1: 3.
För detta spädas läkemedlet i vatten i en andel av 1: 3.

Secondly, companies may also pay out dividends- a proportion of their profits- to shareholders.
För det andra kan företagen också utbetala utdelning- en del av vinsten- till aktieägarna.

In case of time-sharing apartments, a proportion of the service charge is recorded.
I fallet med andelslägenheter ska en andel av serviceavgiften bokföras.

And they should be diluted with water in a proportion of 1: 1.
Och de bör spädas med vatten i en andel av 1: 1.

It is at its highest as a proportion of the total in Austria(59%),
Som andel av de totala utgifterna är dessa högst i Österrike(59%),

It is only right that a proportion of allowances be allocated by auction rather than distributed free of charge,
Det är inte mer än rätt att en viss del av utsläppsrätterna fördelas genom auktion istället för att tilldelas gratis. Detta kommer att

Public expenditure, as a proportion of GDP, will rise from 39.9% in 2002/03 to 41.9% in 2005/6.
De offentliga utgifterna, uttryckt som andel av BNP, kommer att stiga från 39, 9% 2002/2003 till 41, 9% 2005/2006.

Nevertheless, we can assume that a proportion of the workers classified in the statistics as self-employed are actually economically dependent on a client or principal.
Man kan emellertid förutsätta att en viss del av de yrkesverksamma som statistiskt sett är egenföretagare befinner sig i ett ekonomiskt beroendeförhållande gentemot en kund eller en uppdragsgivare.

You can mix soda with water in a proportion of three to one, respectively, and rub this mixture on the decoration.
Du kan blanda soda med vatten i en proportion av tre till en, och gnugga denna blandning på dekorationen.

It is remarkable, however, how small a proportion of the reports subsequently lead to guilty verdicts.
Det är emellertid anmärkningsvärt hur liten andel av anmälningarna som sedan leder till fällande dom.

Agriculture declined as a proportion of total production from 13% in 1989 to 6% in 1997.
Jordbrukets del av den totala produktionen har rasat från 13% 1989 till 6% 1997.

The amount of securities and commodities on loan as a proportion of total lendable assets;
Volymen av utlånade värdepapper och råvaror, som andel av totala utlåningsbara tillgångar definierade som tillgångar exklusive likvida tillgångar.

To do this, mix the essential oil essential oil preparation with any vegetable in a proportion of 1 to 8 and daily rub it into the skin.
För att göra detta blandar du essensen av eterolja med eterisk olja med någon grönsak i en mängd av 1 till 8 och smälter det dagligen i huden.

There is no doubt that a proportion of relationship between gout
Det finns inte något tvivel som en proportionera av förhållandet mellan gikten

A proportion of your sales will always be rejected- when you're selling internationally it's important to have an international returns policy in place to cope with that inevitability.
En viss del av din försäljning kommer alltid att avvisas- vid handel med utlandet behövs en policy för internationella returer för att hantera detta ofrånkomliga faktum.

Purchase of activities as a proportion of county councils cost for activities by region and area of activity.
Köp av verksamhet som andel av landstingens kostnad för verksamheten efter region och verksamhetsområde.

A proportion of each player's bet is contributed to a collective jackpot known as the progressive jackpot.
En viss del av varje spelares satsning läggs i en kollektiv jackpot som kallas för progressiv jackpot.

Expressed as a proportion of accounts held in euro‑area currencies, the euro represents around one account in three 30.
Uttryckt som andel av valutakontona i euroområdet utgör cirka en tredjedel konton i euro 30.