PROPORTION OF TOTAL in Swedish translation

• andel av den totala
• del av de totala
• andel av de totala

Examples of using Proportion of total in English and their translations into Swedish

The impact will differ between different transport modes since infrastructure costs vary as a proportion of total service cost.
Avgifternas effekt på den slutliga kostnaden kommer att skilja sig mellan olika transportsätt, eftersom den andel av den totala kostnaden för tjänsten som utgörs av infrastrukturkostnader varierar.

Of our leading spreads by volume contained less than 33% saturated fat as a proportion of total fat by 2012.
Av våra ledande pålägg sett till volym innehöll mindre än 33% mättat fett sett till den totala mängden fett år 2012.

There are no practical measures aimed at increasing cogeneration as a proportion of total electricity generation in Europe,
Det saknas praktiska åtgärder som syftar till att öka kraftvärmens andel av den totala elproduktionen i Europa,

our aim is to increase the proportion of total lending for environmental projects to 25.
i EU, och vår målsättning är att öka andelen av den totala utlåningen för miljöprojekt till 25.

our aim is to increase the proportion of total lending for environmental projects to 25.
vâr mälsättning är att öka andelen av den totala utiàningen för miljöprojekt tili 25.

The effect of the Commission's refusal of the complainant's request to transfer costs between categories was to reduce the proportion of total expenditure that was eligible
Följden av kommissionens avslag på klagandens begäran att få kostnader överförda mellan kategorier var att den andel av de totala kostnaderna som berättigade till ersättning minskade

CO2 emissions, the proportion of total water resources used,
koldioxidutsläpp, den andel av de totala vattenresurserna som används,

In six of the nine Member States participating the standard rate of VAT as a proportion of total transactions subject to VAT is lower than or equal to the EU average.
I sex av de nio medlemsstater som deltagit i försöket är den normala skattesatsens andel i de totala mervärdesskattepliktiga transaktionerna lägre än eller lika med genomsnittet för Europeiska unionen.

LV Mr President, ladies and gentlemen, one of the targets put forward in Europe's energy strategy is to increase the proportion of total energy consumption accounted for by renewable energy resources to 20% by 2020.
LV Herr talman, mina damer och herrar! Ett av de mål som föreslagits i EU: s energistrategi är att öka den andel av den totala energikonsumtionen som utgörs av förnybara energikällor till 20 procent senast 2020.

Compared to major trading partners such as the US, R& D in ICT in Europe is not only a much smaller proportion of total R& D spend 17% compared to 29%,
Jämfört med viktiga handelspartner som USA avsätter Europa en betydligt mindre andel av sina totala FoU-medel för IKT(17% jämfört med 29%), och i absoluta tal

Private investment in education covers different proportions of total investment in education,
Privat investering täcker olika proportioner av den sammanlagda investeringen i utbildning,

Subsidised electricity as a proportion of total electricity generated.
Subventionerad el i förhållande till den totala elproduktionen i.

Revenue from excise duty as a proportion of total Member State revenue.
Punktskatteintäkternas andel av medlemsstaternas sammanlagda skatteintäkter.

A significant proportion of total pensions expenditure is funded through public budgets.
En betydande del av de totala pensionsutgifterna finansieras över statsbudgeten.

A significant proportion of total pensions expenditure is funded through public budgets.
En stor del av de totala pensionsutgifterna finansieras genom statsbudgeten.

Cost of raw materials can represent a significant proportion of total costs.
Råmaterialkostnaderna kan utgöra en betydande del av de totala kostnaderna.

Net imports(imports minus exports) as a proportion of total consumption. 1995.
Andelen nettoimport(minskad med exportvärdet) av den totala konsumtionen. 1995.

VAT revenue makes up an important proportion of total taxation and social security contributions.
Mervärdesskatteintäkterna utgör en viktig del av de totala skatteintäkterna skatter och sociala avgifter.

Builder's waste accounts for a very large proportion of total waste in society.
Byggavfallet står för en mycket stor del av allt avfall.

other external assistance will only meet a small proportion of total needs.
annan hjälp utifrån kommer emellertid bara att uppfylla en liten del av det totala behovet.