THE PROPORTION OF in Swedish translation

• andel av
• proportionera av
• del av
• andelen av
• proportionen av
• antalet
• andelen
• mängden
• omfattningen av
• fördelningen av

Examples of using The proportion of in English and their translations into Swedish

Increase in the proportion of Union SME producing green, i.e.
Ökning av andelen små och medelstora företag i unionen som tillverkar gröna, dvs.

General method for assessing the proportion of reused components in energy-related products.
Generell metod för bedömning av andelen återanvända komponenter i energirelaterade produkter.

Increase in the proportion of recycled and renewable material in our products.
Ökning av andelen återvunnet och förnyelsebart material i produkterna.

Internationally, it is a very large increase in the proportion of solar cells.
Internationellt pågår det en mycket stor ökning av andelen solceller.

One of those benchmarks is the increase in the proportion of biofuels.
Ett av dessa riktmärken är ökningen av andelen biobränslen.

The proportion of women computer graduates fell from 25% in 1998 to 22% in 2006.
Andelen kvinnor med datautbildning minskade från 25% 1998 till 22% 2006.

The proportion of irrigating farms was the highest in Ã… land Islands.
Andelen gårdar som bevattnar är högst på Åland.

The proportion of specialized and mixed areas of olive-cultivation.
Den proportionella fördelningen mellan specialiserade och blandade olivodlingsarealer.

Thereafter, the proportion of employed in this sector has fallen.
Därefter har andelen sysselsatta i denna sektor minskat.

The proportion of the operational fund spent on the aid for market withdrawals;
Den andel av driftsfonden som använts för stöd till återtag från marknaden.

Not withstand the proportion of creating healing composition.
Inte motstå andelen skapa helande komposition.

The proportion of this capital called up- 30%- has been paid in full.
Den del av detta kapital som frigjorts, dvs. 30%, har betalats i sin helhet.

The proportion of agreements that are renegotiated each year bears witness to this.
Om detta vittnar det stora antal avtal som omförhandlas varje år.

The proportion of the population claiming this diagnosis varies considerably between Member States.
Den andel av befolkningen som hävdar att de har denna diagnos varierar avsevärt mellan medlemsstaterna.

The proportion of the electorate that preferred a high-energy society is shown in this chart.
Den andel av väljarkåren som föredrog ett högenergisamhälle visas nedan.

The proportion of the heat given off by convection is 70-75.
Den andel av den värme som avges genom konvektion är 70-75.

The proportion of a party's eligible costs that we fund is called the aid intensity.
Den andel av projektkostnaderna som vi finansierar kallas stödnivå eller finansieringsgrad.

In Finland, the proportion of women among new students is 56.
I Finland är 56 procent av de nya studerande kvinnor.

However, and as a result, the proportion of old samples remains very high.
Men, och som en följd av den andel av gamla prover är fortsatt mycket hög.

Out of 129 countries have halved the proportion of people suffering from hunger.
Av 129 länder har halverat den andel av befolkningen som lider av hunger.