A HIGHER PROPORTION OF in Swedish translation

• en större andel av
• en högre andel av
• en större del av

Examples of using A higher proportion of in English and their translations into Swedish

At 48-weeks, a higher proportion of patients receiving APTIVUS/ ritonavir achieved a treatment response in comparison to the comparator protease inhibitor/ ritonavir for nearly all of the possible combinations of genotypic resistance mutations see table below.
Vid 48 veckor, uppnådde en högre andel av patienterna som fick APTIVUS/ ritonavir, behandlingssvar jämfört med proteashämmaren/ ritonavir i jämförelsegruppen, för nästan alla tänkbara kombinationer av genotypiska resistensmutationer se tabell nedan.

In subjects≥ 65 years of age, a higher proportion of subjects treated with dapagliflozin had adverse reactions related to volume depletion and renal impairment or failure compared with placebo(see section 4.8).
Bland försöksdeltagare i åldern ≥ 65 år hade en större andel av försöksdeltagarna som behandlades med dapagliflozin biverkningar som var relaterade till nedsatt njurfunktion eller njursvikt jämfört med placebo.

Fuzeon+OB therapy was associated with a higher proportion of patients reaching<
Behandling med Fuzeon+ OB medförde att en högre andel av patienterna uppnådde<

will lead to higher consumer spending, which means a higher proportion of spending on Irish tourism-related products.
leda till högre konsumtion, vilket betyder att en större andel av köpkraften kommer att läggas på irländska turistrelaterade produkter.

the UK- this represented a higher proportion of GDP than in 1985 adjusted for the change in unem ployment.
Storbritannien- utgjorde detta ändå en större andel av BNP än år 1985 med hän syn tagen till arbetslöshetens förändring.

those on low incomes, those who pay a higher proportion of their disposable income on food.
de med de lägsta inkomsterna är de som betalar den högsta andelen av sin disponibla inkomst på livsmedel.

It is important because one of its main objectives is to include a higher proportion of disadvantaged young people:
Det är viktigt därför att ett av huvudmålen är att inkludera ett större antal mindre gynnade ungdomar:

The area was about the same as last year but a higher proportion of land deals took place in northern Sweden where hectare prices are lower, which explains the
Arealen är unge-fär den samma som förra året, men en ökad andel av mark affärerna har skett i norra Sverige där areal prisena är lägre,

partly because a higher proportion of assistance goes to agriculture,
delvis på grund av att en större andel av stödet går till jordbruket,

at the same time improve the environment for creditors who will be able to recover a higher proportion of their investment than if the debtor had gone bust.
Samtidigt förbättras affärsmiljön för borgenärer, då dessa kommer att kunna få tillbaka en högre andel av sina investeringar om gäldenären har gått i konkurs.

shop at the hard discounters will be hit even harder because the food raw materials account for a higher proportion of the price paid by the final consumer the share of packaging and marketing costs, etc.
ha påverkats ännu mer under perioder när livsmedelspriserna stigit kraftigt, eftersom priserna för livsmedelsråvaror utgör en större andel av livsmedelspriset för slutkonsumenten i och med att den del av priset som beror på kostnaderna för förpackning, marknadsföring m.m.

compared with ACWY-PS, a higher proportion of subjects vaccinated with Menveo had hSBA≥1:8 for serogroups C,
hade en större del av individerna som var vaccinerade med Menveo, jämfört med ACWY-PS,

A high proportion of the Member States indicate that they adhere to these recommendations.
En stor andel av medlemsstaterna uppger att de följer dessa rekommendationer.

Islands can receive a high proportion of their energy from the sea.
Öar kan få en stor andel av sin energi från havet.

A high proportion of Russian industrial roundwood exports previously went to China.
En stor andel av den ryska exporten av industriellt rundvirke gick tidigare till Kina.

A high proportion of both men and women had experienced offensive actions or harassment.
En stor andel av både män och kvinnor hade upplevt kränkningar eller trakasserier.

A high proportion of the Swedish cleaning operations also carry Svanen environmental certification.
Stora delar av den svenska lokalvårdsverksamheten är också miljöcertifierad enligt Svanen.

This system is typical of countries with a high proportion of listed companies.
Systemet är typiskt för länder med ett stort antal börsnoterade företag.

more part-time working than in other sectors and a high proportion of self-employment and jobs in small businesses.
det förekommer mer deltidsarbete än i andra sektorer, och av en större andel egna företagare eller anställda¡små företag.

A high proportion of the rural labour force works in subsistence
En stor andel av arbetskraften på landsbygden arbetar i självförsörjande