A NEW DEFINITION in Swedish translation

• ny definition

Examples of using A new definition in English and their translations into Swedish

we have all been more keenly aware that a new definition of defence is needed,
mer medveten uppfattning om att det är nödvändigt med en ny definition av försvaret som kombinerar den inre

There is also a prohibition on the sale of cigarettes with characterising flavours and a new definition of"cigarillo" which conflicts with tax legislation that has been in force in the EU for just over a year1, which may in the long term make these goods less attractive.
Direktivförslaget förbjuder också försäljning av cigaretter med karakteristisk smak och inför en ny definition av cigariller som strider mot den skattelagstiftning som trädde i kraft i EU för drygt ett år sedan1 som på sikt kan minska attraktiviteten hos dessa varor.

Among other things the debate covered a new definition of combined transport, certain financial incentives,
Debatten handlade framför allt om en ny definition av kombinerad transport, om vissa ekonomiska stimulansåtgärder för kombinerad transport,

Tthere is also a prohibition on the sale of cigarettes with characterising flavours and a new definition of"cigarillo" which conflicts with tax legislation that has been in force in the EU for just over a year17.
åtkomst för barn och unga genom att dDirektivförslaget förbjuder också försäljning av cigaretter med karakteristisk smak och inför en ny definition av cigariller som strider mot den skattelagstiftning som trädde i kraft i EU för drygt ett år sedan17.

replacing unanimity by reinforced qualified majority voting or a new definition of unanimous voting according to which,
att ersätta enhällighet med en förstärkt kvalificerad majoritet eller med en ny definition av enhällighet, enligt vilken ett motstånd från en

A new definition covering demarcated areas of airports is also added.
Det införs också en ny definition av avgränsade områden på flygplatser.

Amendment 41 consists of a new definition on“kit”.
I ändringsförslag 41 finns en ny definition av begreppet”byggsats”.

Is a new definition of“micro-cogeneration” as units below 50kWe.
Innehåller en ny definition av”mikrokraftvärme”, som anges vara enheter på under 50kWe.

I guess we need a new definition of, uh… little stuff.
Vi skulle nog behöva en ny definition av"småsaker.

Accordingly a new definition under Article 3(i) has been introduced.
En ny definition har förts in i artikel 3.1.

This amendment brings along a new definition of“Technical Assessment Body” TAB.
Med det här ändringsförslaget införs en ny definition av”tekniskt bedömningsorgan”.

The European Commission speaks of a new definition of the role of social partners20.
Kommissionen talar om en ny definition av arbetsmarknadsparternas roll20.

We attached a great deal of importance to a new definition of insider information.
Vi har varit mycket måna om att få en ny definition av insiderinformation.

Glamira offers a new definition of style, smartness
Glamira erbjuder en ny definition av stil, smakfullhet

The Council added a new definition of the term“public” in Article 25.
Rådet lade till en ny definition av ordet"offentlig" i artikel 2.5.

Glamira offers a new definition of style, smartness
Glamira erbjuder en ny definition av stil, smak

An important element therefore is a new definition of the criteria for triggering the Fund.
En viktig fråga är därför en ny definition av kriterierna för när fonden kan ge stöd.

Amendment 27 consists of adding a new definition on“performance of a construction product”.
Ändringsförslag 27 innebär att en ny definition av”en byggprodukts prestanda” läggs till.

Amendment 15 inserts a new definition for LAmax, an indicator for maximum permitted noise level.
Ändringsförslag 15 innebär att en ny definition införs för LAmax, som är ett mått för den högsta tillåtna bullernivån.

The EESC feels that a new definition of working time which includes management tasks is needed.
EESK anser att en ny definition av arbetstiden, som omfattar administrativa uppgifter, skulle behövas.