A PROBLEM BECAUSE in Swedish translation

• ett problem eftersom
• problematiskt eftersom

Examples of using A problem because in English and their translations into Swedish

which is a problem because I really like Manny
Vilket är ett problem, eftersom jag gillar Manny.

The difference in rules on factoring was mentioned as a problem because the assignment of receivables is an important instrument for the financing of export transactions.
Dessa skillnader i bestämmelserna med avseende på factoring togs upp som ett problem, eftersom överlåtelsen av fordringar är ett viktigt instrument för finansiering av exporttransaktioner.

This is a problem because the basis we have for making such decisions is too small.
Detta är ett problem, eftersom den grund vi har för att fatta denna typ av beslut är dåligt underbyggd.

This can be a problem because you will need to keep track of time so you can keep extending without being disconnected.
Detta kan vara ett problem, eftersom du måste hålla reda på tiden så att du kan fortsätta att förlänga den utan att kopplas bort.

The use of the common areas was a problem because the apartment was not fully occupied.
Användningen av de gemensamma områdena var ett problem, eftersom lägenheten inte var helt upptagen.

That's a problem because they dropped two or three decent items.
Det var ett problem för när man dödade dem fick man bara två eller tre hyfsade prylar.

I hate to pile on more, but we got a problem because I am… I am 90% sure that this is not the guy we met with.
Jag är ledsen att ge dig ännu mer men vi har ett problem, för jag är 90 procent säker på att det här inte är killen vi träffade.

And that's a problem because… because human life, quite simply, dr. Weir, is more fragile than that.
Och det är ett problem för… för människoliv är svagare än så.

Don't take it out on me, man. If you have got a problem because he's making time with your girlfriend.
Om du har problem med att han får tid ihop med din flickvän, så ta inte ut det över mig.

However, progressively increasing the size of the three targets poses a problem because during this period a more accurate bottom-up system for target measurement will be brought into use.
Att successivt göra de tre målen mer ambitiösa medför dock problem, eftersom det under denna period kommer att införas ett mer ändamålsenligt bottom-up-system för mätningar av målet.

Several panel members also highlighted that the notion of an ageing population is just being turned into a problem because we speak of it in economic terms.
Flera i panelen menade också att vi ofta enbart gör det till ett problem att befolkningen blir äldre, vi pratar om det i ekonomiska termer.

Well, we actually do have a problem because you don't know how to run a college.
Men vi har faktiskt ett problem för du kan inte sköta ett college.- Det är lugnt.

By day 38 it was becoming very apparent that these plants were going to become a problem because of their smell- they really stink.
På dag 38 är det tydligt att plantorna kommer bli ett problem på grund av sin lukt- de stinker verkligen.

I think you got a problem because you're gonna have to beat them away with a stick,
Du har problem, för nu får du aldrig vara ifred,

I think you will have a problem because you never told anyone.
det lär bli ett problem att du aldrig berättade det för nån.

Investigations into the black economy generally assume that undeclared work is a problem because it leads to lower tax receipts.
I utredningar av den svarta sektorn utgår man generellt ifrån att svart arbete är ett problem därför att det medför skattebortfall.

that's not going to be a problem because you're going to give us a hand.
genen som behövs för att styra hopparen. Men det blir inget problem för du ska hjälpa oss.

We will not succeed in tackling prevention if some Member States believe that we do not have a problem because we do not have the data.
Förebyggandet kommer inte att lyckas om vissa medlemsstater anser att det inte finns något problem eftersom det saknas uppgifter.

Planning to buy HarVokse in Katlehong South Africa is not much a problem because of the internet.
Planerar att köpa HarVokse i Katlehong Sydafrika är inte mycket ett problem på grund av Internet.

Where You Should Buy HarVokse in Kwangwanase South Africa Wanting to purchase Har Vokse in Kwangwanase South Africa is not much a problem because of the internet.
Var ska du köpa HarVokse i Kwangwanase Sydafrika vill köpa Har Vokse i Kwangwanase Sydafrika är inte mycket ett problem på grund av Internet.