Examples of using A rapid in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
ID NOW™ is a rapid, instrument-based, isothermal system for the qualitative detection of infectious diseases.
ID NOW™ är ett snabbt, instrumentbaserat, isotermiskt system för kvalitativ detektering av infektionssjukdomar.It confirmed the importance it attaches to a rapid and positive conclusion;
Kommissionen bekräftade Now brush your teeth in a rapid vertical motion!
Borsta nu med en snabb och vertikal rörelse!The imaging alone shows the foetus had a rapid- and unexplained recovery.
Bilderna visar att fostret genomgick ett snabbt och oförklarligt tillfrisknande.This has gone hand-in-hand with a rapid technical development.
You can't tame a rapid.
Man kan inte tämja en fors.A rapid alert system for the notification of a direct
A rapid and detailed diagnosis of the disease and identification of the relevant virus should be carried out under the auspices of a network of national laboratories in the Member States.
Sjukdomsdiagnos och identifiering av det aktuella viruset bör utföras snabbt och noggrant under överinseende av nationella laboratorier i medlemsstaterna.In view of the importance which the Committee attaches to the proposed directive, it calls for a rapid legislative process.
Eftersom kommittén anser direktivförslaget vara viktigt förespråkas ett skyndsamt lagstiftningsförfarande.The bolus dose should be administered by a rapid intravenous push to ensure that the entire bolus reaches the patient before the start of the procedure.
Bolusdosen ska administreras snabbt intravenöst för att säkerställa att patienten får hela bolusdosen före ingreppet.A Rapid equipped with System Disc copes very well with crop residues as all cultivation is carried out by discs.
En Rapid utrustad med System Disc klarar mycket bra skörde- och växtrester eftersom all bearbetning utförs av tallrikarna.The Commission has made a rapid and generous response to help the victims of this terrible disaster.
Kommissionen har reagerat snabbt och generöst för att hjälpa offren för denna fruktansvärda katastrof.Later the same day the field will be cultivated with a TopDown 400 and winter oilseed rape will be drilled with a Rapid 400C.
Senare under dagen kommer fältet kultiveras med This is matched with the establishment of a rapid alert system for animal feed planned for early spring 2002.
Such a target will be met if competition in mobile markets gives consumers a rapid and easy choice of roaming service at, or close to, a relevant competitive domestic price level.
Målet kommer att uppfyllas om konkurrensen på mobilmarknaderna ger konsumenterna möjlighet att snabbt och enkelt välja roamingtjänster till en prisnivå nära den på hemmamarknaden.A rapid and effective response to emergencies is obviously of crucial importance,
Outplacement and relief require a rapid, firm approach, which is totally lacking at the moment.
Utplacering och hjälp kräver en strategi som är snabb och kraftfull. En sådan strategi saknas helt saknas för tillfället.It is imperative that this tool is flexible enough to respond in a rapid and timely manner.
Det är absolut nödvändigt att detta instrument är tillräckligt flexibelt för att kunna reagera snabbt och i rätt tid.The compact flap mechanism ensures a rapid and safe transport,
Compact-fällmekanism möjliggör snabb och säker transport och är godkänd efterThis appropriation is intended to support a rapid and direct response to the increased food prices in developing countries,
Detta anslag är avsett att stödja snabba och direkta insatser till följd av livsmedelsprisökningarna i utvecklingsländerna under perioden mellan katastrofbistånd
