A REPORT ON THE APPLICATION in Swedish translation

• en rapport om genomförandet
• rapport om tillämpningen

Examples of using A report on the application in English and their translations into Swedish

Article 22 of the Directive requires the Commission to draw up a report on the application of the Directive.
Enligt artikel 22 i direktivet skall kommissionen upprätta en rapport om tillämpningen av direktivet.

submit to the Council and to the European Parliament a report on the application of the rules every two years;
inkomma vartannat år till rådet och Europaparlamentet med en rapport om reglernas tillämpning.

The Commission shall submit before 31 December 1991 a report on the application of this Regulation.
Kommissionen skall senast den 31 december 1991 lägga fram en rapport om tillämpningen av denna förordning.

Article 38 of the Schengen Border Code foresees that the Commission should submit to the European Parliament and the Council by 13 October 2009 a report on the application of Title III.
Enligt artikel 38 i kodexen om Schengengränserna ska kommissionen senast den 13 oktober 2009 rapportera om tillämpningen av avdelning III till Europaparlamentet och rådet.

Before 31 December 2000, the Commission shall draw up a report on the application of this paragraph.
Kommissionen skall före den 31 december 2000 upprätta en rapport om tillämpningen av denna punkt.

the Commission will present a report on the application of this Agreement, accompanied where necessary by proposed amendments.
lägga fram en rapport om genomförandet av detta avtal åtföljd, i förekommande fall, av förslag till ändringar.

No later than three years after the entry into force of this Regulation the Commission shall submit to the Council a report on the application of the Regulation based on the information received from Member States.
Kommissionen skall senast tre år efter det att denna förordning trätt i kraft för rådet lägga fram en på information från medlemsstaterna baserad rapport om tillämpningen av förordningen.

decide themselves if Community legislation should be used to combat discrimination on the grounds of disability in sectors other than employment in a report on the application of the directive on equal opportunities.
att själva undersöka och avgöra om gemenskapslagstiftningen bör användas för att bekämpa diskriminering på grund av funktionshinder inom andra sektorer än sysselsättningssektorn i en rapport om genomförandet av direktivet om likabehandling.

Member States shall communicate to the Commission, at the latest two years after the entry into force of this Directive, all information necessary to enable the Commission to draw up a report on the application of this Directive.
Medlemsstaterna skall senast två år efter detta direktivs ikraftträdande meddela kommissionen all den information som den behöver för att utarbeta en rapport om genomförandet av detta direktiv.

the Commission shall submit a report on the application of this Directive to the European Parliament and to the Council.
ska kommissionen lägga fram en rapport om genomförandet av detta direktiv för Europaparlamentet och rådet.

Member States shall communicate to the Commission, at the latest two years after the entry into force ofthis Directive, all information necessary to enable the Commission to draw up a report on the application ofthis Directive.
Medlemsstaterna skall senast två år efter detta direktivs ikraftträdande meddela kommissionen all den information som den behöver för att utarbeta en rapport om genomförandet av detta direktiv.

Before 1 July 1998 the Commission will present: a report on the application of this Agreement and on the amend ments which need to be made to it in the light of experience; proposals for a new medium-term financial perspective.
Senast den 1 juli 1998 skall kommissionen lägga fram en rapport om genomförandel tiv detta avtal och om de ändringar som bör företas i detta mot bakgrund av gjorda erfarenheter.

No later than five years after the entry into force of this Regulation, the Commission shall present to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee a report on the application of this Regulation.
Senast fem år efter denna förordnings ikraftträdande skall kommissionen lägga fram en rapport om dess tillämpning för Europaparlamentet, rådet och Ekonomiska och sociala kommittén.

Following a report on the application of Regulation(EC) No 2201/2003, this proposal aims at amending this legal instrument
Till följd av en rapport om tillämpningen av förordning(EG) nr 2201/2003 syftar detta förslag till att ändra detta rättsliga instrument

In the meantime, the Commission will come back with a report on the application and transposition of the directive,
Under tiden kommer kommissionen att återkomma med en rapport om tillämpandet och införlivandet av direktivet,

On the basis of this study and of the consultations carried out within the Network since 2004, the Commission presented a report on the application of the Decision on 16 May 20063.
På grundval av denna studie och de samråd som hållits inom nätverket sedan 2004 lade kommissionen den 16 maj 2006 fram en rapport om tillämpning av beslutet3.

send the Council a report on the application of the common system of value added tax in the Member States.
efter samråd med medlemsstaterna, till rådet inkomma med en rapport om tillämpningen av det gemensamma systemet för mervärdeskatt i de olika medlemsstaterna.

the European Economic and Social Committee a report on the application of this Regulation.
ska kommissionen lägga fram en rapport om dess tillämpning för Europaparlamentet, rådet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén.

Social Committee a report on the application of this Directive as amended
sociala kommittén överlämna en rapport om genomförandet av detta direktiv i dess senaste lydelse

Social Committee a report on the application of this Directive as amended
sociala kommittén överlämna en rapport om genomförandet av detta direktiv i dess senaste lydelse