A SINGLE APPLICATION PROCEDURE FOR in Swedish translation

• ett enda ansökningsförfarande för
• om ett enda ansökningsförfarande för

Examples of using A single application procedure for in English and their translations into Swedish

a to create a single application procedure for a permit to reside
att införa ett enda ansökningsförfarande för uppehålls- och arbetstillstånd i en medlemsstat,

of the Council of 13 December 2011 on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside
rådets direktiv 2011/98/EU av den 13 december 2011 om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas

(PT) The proposal for a directive on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside
(PT) Förslaget till direktiv om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas

Position of the Council on the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside
Rådets ståndpunkt i fråga om antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas

The directive aims to establish a single application procedure for third country nationals seeking to enter the territory of a Member State for the purpose of residence
Direktivet syftar till att inrätta ett enda ansökningsförfarande för utfärdande av ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas och arbeta på en medlemsstats territorium och åtnjuta en gemensam

This proposal for a horizontal directive on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside
Det övergripande förslaget till rådets direktiv om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas

The adoption of this directive, which establishes a single application procedure for third-country nationals who wish to be admitted to the territory of a Member State
Antagandet av detta direktiv som fastställer ett enda ansökningsförfarande för tredjelandsmedborgare som vill få tillträde till en medlemsstats territorium för att vistas

(PT) I voted in favour of this Parliament legislative resolution on a proposal for a directive of Parliament and the Council on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside
(PT) Jag röstade för denna lagstiftningsresolution från parlamentet om ett förslag till direktiv från parlamentet och rådet om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare för att vistas och arbeta på en medlemsstats territorium,

is a good response to the considerable demographic challenges that the European Union will face in the coming years, establishing a single application procedure for third-country nationals who wish to be admitted to the territory of a Member State for work purposes and offering them a secure legal status.
det innehåller ett bra svar på de omfattande demografiska utmaningar som EU kommer att ställas inför under de kommande åren; ett enda ansökningsförfarande kommer att införas för tredjelandsmedborgare som vill få tillträde till en medlemsstats territorium för arbete och de kommer att erbjudas en trygg rättslig status.

It introduces, in particular, a single application procedure for third-country nationals wishing to be admitted to the territory of a Member State for employment, by:( i) simplifying the often complex administrative procedures for receiving migrants;( ii)
Det inför särskilt ett enda ansökningsförfarande för tredjelandsmedborgare som vill få tillträde till en medlemsstats territorium för att arbeta genom att 1 förenkla de ofta komplicerade reglerna för att ta emot migranter, 2 fastställa ett instrument för att förhindra exploatering

The EESC also stated, in its opinion on the proposal for a Council Directive on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside
Dessutom påpekade EESK i sitt yttrande om"Förslaget till rådets direktiv om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelands medborgare att vistas

In writing.- I felt obliged to abstain on the vote on the report by Patrick Gaubert on the proposal for a Council directive on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside
Skriftlig.-(EN) Jag var tvungen att lägga ned min röst vid omröstningen om Patrick Gauberts betänkande om förslaget till rådets direktiv om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas

Option 4 provides for a single application procedure issued in a single permit.
Alternativ 4 går ut på att införa ett enda ansökningsförfarande som leder till ett kombinerat tillstånd.

The latter proposal also provides for a single application procedure with a view to obtaining a single permit encompassing both a residence and work permit.
I det senare förslaget föreskrivs också ett förfarande med en enda ansökan för att erhålla ett enda tillstånd som inbegriper såväl uppehålls- som arbetstillstånd.

It provides for a single application procedure that is simpler,
I texten föreslås ett enda ansökningsförfarande som är enklare,

Single application procedure for residence and work.
Ett enda ansökningsförfarande för uppehålls- och arbetstillstånd.

Single application procedure for residence and work.
Förfarande för samlad ansökan om uppehålls- och arbetstillstånd.

Single application procedure for a single permit for third-country nationals.
Ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare.

Single application procedure for residence and work debate.
Förfarande för samlad ansökan om uppehålls- och arbetstillstånd debatt.

I am genuinely disappointed about the rejection of the report by Mrs Mathieu on the single application procedure for a residence and work permit.
Jag är uppriktigt besviken över att Véronique Mathieus betänkande om ett enda ansökningsförfarande för ett uppehålls- och arbetstillstånd har förkastats.