A SPECIFIC OBJECTIVE in Swedish translation

• ett specifikt mål
• till ett särskilt mål
• en särskild målsättning
• ett bestämt mål
• ett särskilt syfte
• specifika mål

Examples of using A specific objective in English and their translations into Swedish

A specific objective on de-institutionalisation and development of community-based alternatives should be part of the new strategy on long term care,
En särskild målsättning i fråga om avinstitutionalisering och utveckling av andra alternativ i närmiljön skulle kunna vara en del av en ny

as the EU must make it a specific objective to tackle climate change at international level in accordance with the Treaty of Lisbon.
för EU måste göra det till ett särskilt mål att ta itu med klimatförändringarna på internationell nivå i enlighet med Lissabonfördraget.

must have a given purpose and be assigned to a specific objective in order to prevent any confusion between appropriations,
varje anslag måste ha ett givet ändamål och tilldelas i ett särskilt syfte för att förebygga en eventuell sammanblandning av anslagen,

we need to make enhancing South-South trade a specific objective, otherwise it will be impossible to move forward in that direction.
vi behöver göra förstärkandet av handeln mellan länderna i syd till ett särskilt mål, för annars kommer vi inte att kunna gå framåt i den riktningen.

60% in 2020, setting a specific objective for the employment of Roma women.
Man har också satt upp specifika mål för romska kvinnor.

digital libraries and digital preservation are now a specific objective, with a budget that is expected to be in the order of €69 million for the period 2009-2010.
utveckling är numera digitala bibliotek och digitalt bevarande ett specifikt mål med en budget som väntas komma att ligga i storleksordningen 69 miljoner euro för perioden 2009-2010.

However, we have already gone further than guidelines and set a specific objective: we want a neutral increase,
Vi har emellertid redan gått längre än riktlinjerna och fastställt ett specifikt mål: vi vill ha en neutral ökning,

It can only do this by actively promoting the European interest as a specific objective, offering a coherence which national action alone cannot match.
Och detta är möjligt bara genom att aktivt främja det europeiska intresset som specifikt mål och skapa sammanhang och konsekvens i agerandet i en omfattning som inte kan uppnås genom nationella insatser åtgärder enbart.

the European Convention, which for the first time provides for the protection of children's rights as a specific objective of the European Union.
där för första gången skyddet av barnens rättigheter tas upp som ett specifikt mål för Europeiska unionen.

It will be a specific objective of the proposed new method to provide, in an integrated way,
Det kommer att vara ett särskilt mål för den föreslagna nya metoden att på ett integrerat sätt tillhandahålla information om

In Opinion 1/76 the Court of Justice further declared that if the Community has an internal competence to achieve a specific objective, it implicitly holds the exclusive external competence on that subject as far as such an external exercise is necessary to achieve that objective3.
I yttrande 1/76 uttalade domstolen vidare att gemenskapens behörighet att vidta åtgärder för att uppnå ett visst mål inom gemenskapen innehåller en underförstådd, exklusiv, extern behörighet i frågan i den utsträckning som är nödvändig för att uppnå målet3.

Option 4 corresponds to a well-structured programme focusing on the same issues as option 3 a but adding a specific objective for addressing wider,
Alternativ 4 motsvarar ett välstrukturerat program med fokus på samma frågor som alternativ 3 a men med tillägg av ett särskilt mål för att hantera bredare sociala och ekonomiska orsaker till

However, we cannot accept cultural heritage being mentioned as a specific objective of the programme, as this would clearly run counter to the non-sectoral,‘open to all sectors' approach of the original proposal.
Vi kan emellertid inte godta att kulturarvet nämns som ett av programmets särskilda mål, eftersom detta tydligt strider mot det ursprungliga förslagets icke-sektoriella och öppna strategi.

The EESC urges that a reduction in the exposure of children to alcohol products, advertising and promotions be stated as a specific objective by the Commission, and that tighter regulation in this area be introduced.
EESK anser därför att kommissionen som ett särskilt mål bör ha att minska barns exponering för alkoholvaror, reklam och säljkampanjer, och att striktare bestämmelser bör införas på detta område.

In the Netherlands, a specific objective from the year 2005 for deprived urban neighbourhoods offers assistance to 30 towns for formulating local integrated strategies to revitalise such neighbourhoods.
I Nederländerna har man fastställt ett särskilt mål för missgynnade stadsområden som innebär att 30 städer från och med 2005 erbjuds hjälp att utforma integrerade lokala strategier för att vända den negativa situationen i sådana stadsdelar.

also constitutes a specific objective in the LEONARDO DA VINCI programme(training)
som även utgör ett särskilt mål inom Leonardo da Vinci-programmet(yrkesutbildning)

60% in 2020, setting a specific objective for the employment of Roma women.
har fastställt särskilda mål när det gäller sysselsättningen för romska kvinnor.

absorb any of the funds allocated to cohesion policy under the pretext of regionalising a specific objective of the EU 2020 strategy.
tillgodogör sig några av de medel som anslagits till sammanhållningspolitiken under förevändning av att regionalisera ett särskilt mål i EU 2020-strategin.

the UK Presidency's apparent intentions to make urban development a specific objective.
av Förenade kungarikets tydliga avsikter att göra urban utveckling till ett specifikt mål.

at least a specific objective, that is of a horizontal nature,
eller åtminstone ett specifikt mål, av övergripande karaktär,