A TOOLBAR in Swedish translation

• en verktygsrad
• ett verktygsfält
• verktygspanel
• en fältinstallerare
• en toolbar

Examples of using A toolbar in English and their translations into Swedish

The adware presents users with a toolbar which is available in Italian,
Adware presenterar användare med ett verktygsfält som finns i italienska,

If you right click a toolbar, you will get a menu to configure it. You can choose the toolbar orientation,
Om du höger klickar på en verktygsrad, får du en meny för att anpassa den. Du kan välja verktygsradens orientering,

Would n't it be better to& 160; create a toolbar?
inställningsknapparna där? Skulle det inte vara bättre att skapa en verktygsrad?

Like SpeakIT Standard, ReadIT Plus uses a media player that's imbedded in the website's existing layout and does not have a toolbar.
Liksom SpeakIT Standard använder ReadIT Plus en mediaspelare som bäddas in i sidornas befintliga layout och har ingen verktygspanel.

There is a toolbar you can install in your browser,
Du kan installera en toolbar i din webläsare, EuroBonus Finder,

As opposed to the Plus version, SpeakIT Standard uses a media player which is imbedded into the website's existing layout and does not have a toolbar.
Till skillnad från Plus-versionen använder SpeakIT Standard en mediaspelare som bäddas in i sidornas befintliga layout och har ingen verktygspanel.

a menu bar, a toolbar, a data view and a sidebar with tools.
en menyrad, en verktygsrad, en datavy och en sidorad med verktyg.

As opposed to the Plus version, SpeakIT Standard uses a media player that's imbedded in the website's existing layout and does not have a toolbar.
Till skillnad från Plus-versionen använder SpeakIT Standard en mediaspelare som bäddas in i sidornas befintliga layout och har ingen verktygspanel.

A set of tweaks includes the integration of the search engine into a toolbar, contains a plugin for Internet Explorer.
En uppsättning tweaks inkluderar integreringen av sökmotorn i en verktygsfält, innehåller ett plugin för Internet Explorer.

In addition to adding a toolbar to OWA, the SEM toolbar for Outlook will also have some additions.
Vid sidan av tilläget av ett verktygsfält för OWA har också verktygsfältet för Outlook i SEm fått ett par nya funktioner.

If you right click on a Toolbar, you will get a menu to configure this bar. You can choose the orientation,
Om du höger klickar på verktygsraden eller bokmärkesverktygsraden, visas en meny för att anpassa den här raden. Du kan välja placering,

Via a single click on a toolbar button it is now possible to switch between traditional rendering and AJAX rendering when running QlikView Desktop.
Man behöver bara klicka på en knapp i verktygsfältet för att växla mellan traditionell återgivning och AJAX-återgivning när man kör QlikView Desktop.

no instructions are necessary, and a toolbar is always available with tools to support you as you move through the system.
det krävs inga instruktioner och verktygsfältet är alltid tillgängligt med verktyg som stödjer dig medan du tar dig igenom systemet.

A toolbar will show along with screen recording, letting you annotate on screen using text,
LÄS MER Redigera i realtid Verktygsfältet som visas under inspelning låter dig lägga till text,

no instructions are necessary, and a toolbar is always available with tools to support you as you move through the system.
kräver inga instruktioner, och verktygsfältet är alltid tillgängligt med verktyg som stödjer dig medan du tar dig igenom systemet.

The Quick Access Toolbar is a toolbar located in the top left corner of Office applications. It is always shown, regardless of which tab is selected in the ribbon.
Upp Verktygsfältet Snabbåtkomst I Office-programmen är verktygsfältet Snabbåtkomst det verktygsfält i det övre vänstra hörnet som alltid visas oavsett vilken flik av menyfliken man har valt.

If you customize a menu item that has a toolbar button, you also customize the button,
Om du anpassar ett menyalternativ som har en knapp på verktygsfältet, anpassar du också knappen,

The page itself contains a search box, a toolbar, and quick links to Facebook,
Själva sidan innehåller en sökruta, verktygsfält och Snabblänkar till Facebook,

Pops up a list of& k3b; 's toolbars. If a toolbar entry is checked,
Gör att en lista med& k3b; s verktygsrader dyker upp. Om alternativet för en verktygsrad är markerat,

If you don't see the options you're looking for when you click a toolbar button, click the menu with the same name.
Om du inte ser alternativen som du letar efter när du klickar på en knapp i verktygsfältet kan klicka på menyn med samma namn.