ABLE TO GUARANTEE in Swedish translation

• kunna garantera
• kan garantera
• kunde garantera
• i stånd att garantera

Examples of using Able to guarantee in English and their translations into Swedish

are proud to be able to guarantee swift and certain delivery.
vi är stolta över att kunna garantera snabba och säkra leveranser till våra kunder.

For us to be able to guarantee that Finnish wellbeing will continue to increase, we must now conduct a thorough debate on the direction in which we want our economy to develop.
För att vi skall kunna garantera att den finländska välfärden ökar också i framtiden måste vi föra en grundlig diskussion om i vilken riktning vi vill utveckla vår ekonomi.

more transparent and better able to guarantee operators sufficient legal certainty.
tydligare och bättre i stånd att garantera tillräcklig rättsäkerhet för aktörerna.

all for the customer to feel safe and for us to be able to guarantee the best quality at every stage.
kunden skall känna sig trygg och för att vi skall kunna garantera marknadens bästa kvalité i alla led.

in order for the institute to be able to guarantee their immigration status.
institutet ska kunna garantera deras invandrarstatus.

The preservation of the UN Security Council's role, and of the primacy of international law, must remain our basis if we want to maintain a credible system able to guarantee peace and security.
Om vi vill upprätthålla ett trovärdigt system som kan garantera freden och säkerheten måste vår utgångspunkt vara ett bevarande av säkerhetsrådets roll och folkrättens företräde.

pleasant to use and able to guarantee immediate results,
behaglig att använda och kunna garantera omedelbara resultat,

with adequate numbers of farmers and farms able to guarantee a balanced management of land,
med ett lämpligt antal jordbrukare och jordbruksföretag som kan garantera en balanserad förvaltning av territoriet,

it still appeared as a distinct sphere, able to guarantee a certain psychic authencity.
framstod den fortfarande som en distinkt sfär som kunde garantera en viss psykisk autencitet.

not with stabilisation policy but with being able to guarantee a high quality of publicly financed services without raising the tax take.
reformer av socialförsäkringssystemet behövs, utan för att vi ska kunna garantera en hög kvalitet i den offentligt finansierade servicen utan att skatteuttaget ökar.

There is no more relevant instrument to fulfil these objectives than a strong common agricultural policy able to guarantee the economic and environmental competitiveness of agriculture
Det finns inget mer relevant instrument för att uppfylla dessa mål än en stark gemensam jordbrukspolitik som kan garantera jordbrukets ekonomiska och miljömässiga konkurrenskraft

Is not able to guarantee the non-existence of viruses
Därför inte kan garantera att det inte förekommer virus

The basis of all flexicurity models is a welfare state able to guarantee high levels of social protection, the assumption of responsibility by adequately funded public services,
Alla flexicuritymodeller grundas på existensen av en välfärdsstat som kan garantera en hög nivå av social trygghet, offentliga myndigheter som har tillräckliga resurser och kan ta ansvar

The EESC stresses that the basis of all flexicurity models is a welfare state able to guarantee high levels of social protection and a stable legal framework for collective bargaining
EESK betonar att alla flexicurity-modeller grundas på existensen av en välfärdsstat som kan garantera en hög nivå av social trygghet och en stabil rättslig ram för kollektivförhandlingar

The EESC stresses that the basis of all flexicurity models is a welfare state able to guarantee high levels of social protection,
EESK betonar att alla flexicurity-modeller grundas på en välfärdsstat som kan garantera en hög nivå av social trygghet, på ett åtagande av en offentlig sektor

harmonised and therefore able to guarantee law enforcement
harmoniserad och därigenom kan garantera upprätthållande av lag

The European Union stands ready to support the Transitional Government's activities by means of concrete initiatives to assist in rebuilding a stable Congolese State able to guarantee the safety of the Congolese people,
Europeiska unionen är beredd att genom konkreta initiativ stödja övergångsregeringens verksamhet i syfte att bidra till återuppbyggnaden av en stabil kongolesisk stat som kan garantera det kongolesiska folkets säkerhet,

which is the only country able to guarantee stability in the area.
det är enda landet som kan garantera stabiliteten i området.

I would therefore appeal for a subtle shift in the CAP to make it more relevant and able to guarantee our food self-sufficiency,
Jag vill därför vädja om en subtil förändring av den gemensamma jordbrukspolitiken så att den blir mer relevant och kan garantera vår självförsörjning på livsmedelsområdet,

I think that Mrs Paciotti has come up with a successful proposal for a European supervisor able to guarantee the rights of individuals in relation to the institutions,
Jag tycker att Paciotti har lyckats väl med sitt förslag om en europeisk tillsynsman, som kan garantera enskildas rättigheter i förhållande till institutionerna,