ABNEGATION in Swedish translation

• osjälvisk
• abnegation
• quietist
• förnekelse
• erythropoietin

Examples of using Abnegation in English and their translations into Swedish

This trial has concluded… and you are absolved of the guilt on the attack on Abnegation.
Och du frikänns från skuld i angreppet på De osjälviska.

So now Jeanine is saying that the attack on Abnegation.
Jeanine säger att angreppet mot De osjälviska.

These are Abnegation fabric bolts.
Det är tyg till De osjälviska.

I need to go back to Abnegation, maybe.
Jag måste tillbaka till De osjälviska och kanske.

And you are absolved of guilt in the attack on Abnegation.
Och du frikänns från skuld i angreppet på De osjälviska.

My faction is abnegation.
Min falang är De osjälviska.

I don't think so. Abnegation.
Det tror jag inte. De osjälviska.

Maybe I can go back to abnegation.
Jag går tillbaka till De osjälviska.

Certainly not abnegation.
Absolut inte De osjälviska.

He thinks erudite is planning to overthrow abnegation.
Att han tror att De lärda planerar att störta De osjälviska.

No no, I'm no longer Abnegation, so technically you're not stealing from me. No, you're not stealing at all.
Nej, jag är inte längre osjälvisk, så ni stjäl inte av mig.

Although Tris enjoys many aspects of both Abnegation and Dauntless life, she also find things to critique in each.
Tris tycker om många aspekter av både Abnegation och Dauntless-livet, hittar hon också saker att kritisera i var och en.

Although she does not feel selfless enough to remain in Abnegation, she can't help trying to help others.
Trots att hon inte känner sig oselös nog för att förbli i Abnegation, kan hon inte hjälpa till med att försöka hjälpa andra.

They cannot return to Abnegation, but will meet the surviving Dauntless and Abnegation in the Amity compound.
De kan inte återvända till Abnegation, men möter den överlevande Dauntless och Abnegation i Amity-föreningen.

Last night in the House of Commons Mr Hogg said that it would be an abnegation of British sovereignty for him to give evidence to us here.
I går kväll i House of Commons sade Hogg att det skulle vara ett förnekande av brittisk suveränitet om han skulle lämna bevis till oss här.

Beatrice and her brother Caleb have grown up with their parents in the Abnegation sector, but will be allowed to choose their own faction at the Choosing Ceremony.
Beatrice och hennes bror Caleb har vuxit upp med sina föräldrar i Abnegationssektorn, men får välja att välja sin egen fraktion vid valet.

no less eloquent appeal to abnegation and detachment, for Paul depicts himself as seeking in all things not his own glory
inte mindre vältaliga vädjan till förnekelse och distans, för Paulus beskriver sig själv som söker i allt, inte sin egen ära eller personliga fördelar,

making his manner of acceptance a final exhortation to detachment and abnegation(11-19).
göra hans sätt att acceptera en sista uppmaning till lossnar och förnekelse(11-19).

their feeling of abnegation, their consciousness, as you might say,
i sin känsla av försakelse, i sitt medvetande, skulle man kunna säga,

This- as Mr Jonckheer said- is an abnegation of our powers as co-legislator;
Detta är- som Pierre Jonckheer sa- en förnekelse av våra befogenheter som medlagstiftare.