ABNEGATION in German translation

• Altruan
• Abnegation
• Entsagung
• Verzicht
• Selbstlosigkeit
• Absage
• Abneigung

Examples of using Abnegation in English and their translations into German

Tris returns to Abnegation to defend her former faction.
kehrt Tris zur Abnegation zurück, um ihre frühere Fraktion zu verteidigen.

humility, abnegation, and love, and in spite of the fact that her life has been known by the world of that time
Demut, Selbstlosigkeit und Liebe. Doch obwohl ihr Leben der damaligen Welt und den nachfolgenden Generationen bekannt gewesen ist,

especially those of the Church already at work with interventions at every level with abnegation and dedication.
insbesondere der Kirche, die bereits tätig sind und auf allen Ebenen mit Opferbereitschaft und Hingabe eingreifen".

through a life lived according to the Gospel, through abnegation and the cross, through the spirit of the beatitudes.
durch ein Leben nach dem Evangelium, durch Verzicht und Kreuz, durch den Geist der Seligpreisungen.

humility, abnegation, and love, and in spite of the fact that her life has been known by the world of that time
Demut, Selbstlosigkeit und Liebe. Doch obwohl ihr Leben der damaligen Welt und den nachfolgenden Generationen bekannt gewesen ist,

Your mother didn't come back to abnegation just to save you.
Deine Mutter ist nicht nur zu den Altruan zurück, weil sie dich retten wollte.

She died trying to hide something from Jeanine. Something that was entrusted to Abnegation a long time ago.
Sie versuchte, etwas vor Jeanine zu verstecken, das den Altruan anvertraut wurde.

Dedicating all his time to research is having a life of devotion and abnegation.
Sein Leben Recherchen zu opfern, ist ein Leben voller Hingabe und Aufopferung.

To attain this, great abnegation is required, especially of the
Wer sie erlangen will, muß sehr abgetötet sein, vor allem im Hinblick auf die natürliche Neugier,

Otherworldly abnegation or worldly, bodily lust.
Jenseitige Entsagung oder diesseitige, körperliche Lust.

A magnificent example of solipsistic abnegation.
Ein wunderbares Beispiel für solipsistische Selbstverleugnung.

Abnegation and love that still exist and still.
Opferbereitschaft und Liebe, die es noch gibt.

It could have been called heroism, abnegation, self-sacrifice.
Man hätte es Heroismus, Selbstverleugnung, Selbstaufopferung nennen können.

She attempts to protect her Abnegation family, but is captured by Jeanine Matthews, Erudite leader.
Sie versucht, ihre Abnegationsfamilie zu schützen, wird aber von Jeanine Matthews, dem Eruditenführer, gefangen genommen.

But under the present circumstances, this abnegation can be instrumentalised by the dominant capital,
Den gegenwärtigen Bedingungen kann ihre Negation vom dominanten Kapital instrumentalisiert werden,

Beatrice and her brother Caleb have grown up with their parents in the Abnegation sector, but will be allowed to choose their own faction at the Choosing Ceremony.
Beatrice und ihr Bruder Caleb sind mit ihren Eltern im Abnegationssektor aufgewachsen, dürfen aber bei der Wahlzeremonie ihre eigene Fraktion wählen.

for in it is disinterest, abnegation, and the ideal of seeking the happiness of the child even at the cost of sacrifice.
denn in ihr ist Selbstlosigkeit, Selbstverleugnung und das Bestreben, das Kind glücklich zu machen, auch wenn es Opfer kostet.

especially those of the Church already at work with interventions at every level with abnegation and dedication.
insbesondere der Kirche notwendig, die bereits tätig sind und auf allen Ebenen mit Opferbereitschaft und Hingabe eingreifen.

Abnegation helped me fake my death.
Die Altruan halfen mir, meinen Tod vorzutäuschen.

She hasn't passed Abnegation yet.
Sie hat Altruan noch nicht bestanden.