ACCESS TO EFFECTIVE in Swedish translation

• tillgång till effektiva
• tillgång till ändamålsenlig
• tillgång till effektiv
• tillgång till effektivt
• tillgången till effektiv

Examples of using Access to effective in English and their translations into Swedish

Member States shall ensure that consumers have access to effective and efficient alternative dispute resolution procedures for the settlement of disputes concerning rights
Medlemsstaterna ska se till att konsumenterna har tillgång till effektiva förfaranden för alternativ tvistlösning av tvister som kan uppstå till följd av de rättigheter

This provision establishes the principle that Member States must ensure that national legal systems provide access to effective and impartial dispute resolution
I denna artikel fastställs principen om att medlemsstaterna ska se till att de nationella rättsordningarna ger tillgång till ändamålsenlig och opartisk tvistlösning samt rätt till prövning

In fact, without access to effective antibiotics, common infectious diseases may again become lethal threats
Utan tillgång till effektiva antibiotika kan vanliga infektionssjukdomar i själva verket åter komma att bli livshotande

have access to effective and impartial dispute resolution
har tillgång till ändamålsenlig och opartisk tvistlösning

The EU should prioritise achieving a high level of protection, reducing the current scope for interpretation and ensuring access to effective remedy for asylum seekers
EU bör prioritera uppnåendet av en hög skyddsnivå som minskar de nuvarande möjligheterna till skönsmässig bedömning, samt tillgång till effektiva rättsmedel för asylsökande,

They also have difficulty obtaining access to effective treatment, social
De har också svårt att få tillgång till effektiv behandling, att få social

have access to effective and impartial dispute resolution
har tillgång till ändamålsenlig och opartisk tvistlösning

Access to effective judicial protection is a fundamental right that consumers must be able to exercise with respect for the limitations imposed by the Treaty
Tillgång till effektivt juridiskt skydd är en grundläggande rättighet som konsumenter ska ha samtidigt som de begränsningar som fördraget innebär och de juridiska skillnader

do not have access to effective health care.
inte har tillgång till effektiv hälso- och sjukvård.

have access to effective and impartial dispute resolution
har tillgång till ändamålsenlig och opartisk tvistlösning

Establishing access to effective legal assistance through fair legal proceedings that guarantee the right to equality before the law
Införa tillgång till effektivt rättsskydd genom en rättvis rättslig prövning som garanterar likhet inför lagen och icke-diskriminering,

are pleased that our proposal to protect access to effective contraception and to legal
är glada över att vårt förslag att försvara tillgång till effektiv födelsekontroll och till laglig

Reporting persons shall have access to effective assistance from competent authorities before any relevant authority involved in their protection against retaliation,
Rapporterande personer ska ha tillgång till effektivt bistånd från behöriga myndigheter inför alla relevanta myndigheter som medverkar till att skydda dem mot repressalier,

assistance mechanisms for survivors of violence and improve access to effective protection from violence through sustainable delivery of general
biståndsmekanismer för överlevare av våld och förbättra tillgången till effektivt skydd mot våld genom hållbar leverans av generella

Finally, access to effective remedy should be guaranteed- with a suspensory effect in accordance with Article 46(5) of Directive 2013/32/EU- against negative decisions on
Slutligen bör man garantera tillgång till ett effektivt rättsmedel- med uppskjutande verkan i enlighet med artikel 46.5 i direktiv 2013/32/EU- i samband med negativa beslut på grundval av

in Turkey to ensure access to effective asylum procedures for all persons in need of international protection.
Turkiet mste skerstlla tillgng till faktiska asylfrfaranden fr alla personer i behov av internationellt skydd.

that all victims of infringements of EC competition law have access to effective redress mechanisms to enable them to be fully compensated for the damage they have sustained.
alla som drabbas av brott mot EU: s konkurrenslagstiftning har tillgång till effektiva överklagandemekanismer så att de kan få full ersättning för den skada de lidit.

that all victims of infringements of EC competition law have access to effective redress mechanisms
alla offer för överträdelser av EG: s konkurrenslagstiftning har tillgång till effektiva överklagandemekanismer, så

where patients' access to effective and affordable essential medicines is endangered by very high
där patienternas tillgång till effektiva basläkemedel till ett överkomligt pris äventyras av mycket höga

where patients access to effective and affordable essential medicines is endangered by very high
där patienternas tillgång till effektiva basläkemedel till ett överkomligt pris äventyras av mycket höga