ACCESS TO BASIC in Swedish translation

• tillgång till grundläggande
• åtkomst till grundläggande
• tillträde till grundläggande
• tillgången till grundläggande
• tillgång till vanligt

Examples of using Access to basic in English and their translations into Swedish

billions still do not have access to basic hygiene and sanitation.
Miljarder människor saknar fortfarande åtkomst till grundläggande hygien och hälsovård.

As part of the Digital Agenda, every European should have access to basic broadband by 2013
Enligt den digitala agendan bör alla EU-medborgare ha tillgång till vanligt bredband senast 2013

Fourthly, we need guaranteed access to basic banking services, with improved transparency and comparability.
För det fjärde behöver vi garanterad tillgång till grundläggande banktjänster, med större öppenhet och jämförbarhet.

As part of the Digital Agenda, every European should have access to basic broadband by 2013
Som en del i den digitala agenda bör alla EU-medborgare ha tillgång till vanligt bredband senast 2013

Access to basic services and social protection,
Tillgång till grundläggande tjänster och socialt skydd,

Access to basic banking services- which has become an essential condition for participation in economic
Tillgången till grundläggande banktjänster- som idag utgör en absolut nödvändighet för att kunna delta i det ekonomiska

facilitates access to basic services and protects jobs.
underlättar tillgång till grundläggande tjänster och skyddar jobben.

Funding to improve people's access to basic health and education must be ring-fenced by including a clear benchmark.
Finansiering som syftar till att förbättra tillgången till grundläggande hälsovård och utbildning måste öronmärkas genom att man inför ett tydligt riktmärke.

Support to the peace agreements through resilience and access to basic services in Northern Mali.
Stöd till fredsavtalen genom uppbyggnad av återhämtningsförmåga och tillgång till grundläggande tjänster i norra Mali.

However, this should not call into question the fundamental objective of guaranteeing access to basic energy services for people and firms in developing countries.
Detta får dock inte inverka på huvudmålet att garantera tillgången till grundläggande energitjänster för invånare och företag i utvecklingsländer.

have never had access to basic political rights.
har aldrig haft tillgång till grundläggande politiska rättigheter.

If the problems concern access to basic payment services in a specific area, responsibility instead falls to the Swedish Post
Om problemen avser tillgången till grundläggande betaltjänster på en viss plats så ligger ansvaret i stället på Post-

Many disadvantaged people in Sri Lanka do not have regular access to basic healthcare.
Många människor som lever i utsatta områden i Sri Lanka har ingen regelbunden tillgång till grundläggande sjukvård.

Between 2009 and 2016 the access to basic education improved from 73% to 89%.
Tillgången till grundläggande utbildning har mellan åren 2009 och 2016 ökat från 73 till 89 procent.

Our partner organizations also work to increase access to basic services such as health,
Våra samarbetsorganisationer arbetar också för att öka tillgången till grundläggande service såsom sjukvård,

addressing educational disadvantage and improved access to basic services such as housing and healthcare.
minska ojämlikheterna i fråga om utbildning och förbättra tillgången till grundläggande tjänster som bostäder och hälso- och sjukvård.

To enhance social cohesion, social policies should be strengthened as to allow better access to basic public services.
För att kunna öka den sociala sammanhållningen måste den sociala politiken förstärkas så att tillgången till grundläggande allmännyttiga tjänster förbättras.

will continue to complement the Iranian government's efforts to ensuring access to basic services for refugees.
kommer att fortsätta att komplettera den iranska regeringens ansträngningar att säkerställa tillgången till grundläggande tjänster till flyktingar.

Social sector policies must aim at widening access to basic social services and social protection.
Politiken inom olika sektorer på det sociala området måste syfta till att bredda tillgången till grundläggande sociala tjänster och social trygghet.

priority has been given to improving access to basic education in the context of Pakistan's politics and education.
när det gäller Pakistans politik och utbildning varit att förbättra tillgången till grundläggande utbildning.