ACTION PLAN IMPLEMENTING in Swedish translation

• handlingsplan för att genomföra
• handlingsplan för genomförande
• handlingsplanen för att genomföra
• handlingsplanen för genomförande
• handlingsplanen för genomförandet
• handlingsplan för genomförandet

Examples of using Action plan implementing in English and their translations into Swedish

I voted in favour of the report on the Action Plan implementing the Stockholm Programme because I consider the progress made in relation to the area of freedom,
Jag röstade för betänkandet om handlingsplanen för att genomföra Stockholmsprogrammet, för jag anser att de framsteg som har gjorts på området med frihet,

Adoption of a Regulation creating a European order-for-payment procedure is listed as a priority for 2006 in the Action Plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom,
Antagandet av en förordning om införande av ett förfarande för europeiskt betalningsföreläggande är upptaget som ett prioriterat ärende för 2006 i handlingsplanen för genomförande av Haagprogrammet för stärkt frihet,

justice for Europe's citizens', an action plan implementing the Stockholm Programme.
rättvisa för EU-medborgarna- Handlingsplan för att genomföra Stockholmsprogrammet”.

However, as indicated in the Action Plan implementing the Stockholm Programme, the new institutional framework offers the Union an unprecedented opportunity to better interlink its different counter terrorism instruments,
Såsom anges i handlingsplanen för genomförandet av Stockholmsprogrammet erbjuder emellertid den nya institutionella ramen unionen klart förbättrade möjligheter att bättre sammankoppla sina olika instrument för terrorismbekämpning,

private international law aspects of the Action Plan implementing the Stockholm Programme.
internationella privaträttsliga aspekter av handlingsplanen för att genomföra Stockholmsprogrammet.

Strategy on the external dimension, Action Plan implementing the Hague programme 2006/2111ΙΝΙ.
inrikes frågor: en strategi för den yttre dimensionen- en handlingsplan för att genomföra Haagprogrammet.

In its action plan implementing the Stockholm Programme, the Commission stated
Kommissionen har i sin handlingsplan för genomförandet av Stockholmsprogrammet angett

The Action Plan implementing the Stockholm Programme indicates that a legislative proposal to provide a comprehensive instrument on the protection of victims,
I handlingsplanen för genomförandet av Stockholmsprogrammet anges att ett lagförslag till ett övergripande instrument för skydd av offer, inbegripet terrorismoffer,

In the Council and Commission Action Plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom,
I rådets och kommissionens handlingsplan som skall genomföra Haagprogrammet om stärkt frihet,

The Commission recalls that agreement on this proposal is one of the priorities set out in the Council and Commission's action plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom,
Kommissionen påminner om att en överenskommelse om detta förslag är en av de prioriteringar som har fastslagits i rådets och kommissionens handlingsplan om genomförande av Haagprogrammet för att stärka frihet,

The Commission's Action Plan implementing the Stockholm Programme involves making use of the tools available following the entry into force of the Treaty of Lisbon,
Kommissionens handlingsplan för att genomföra Stockholmsprogrammet handlar om att involvera och dra nytta av de verktyg som finns efter Lissabonfördragets ikraftträdande, för att förenkla EU-medborgarnas vardag

private international law aspects of the Action Plan implementing the Stockholm Programme represents a serious intrusion into national law,
internationella privaträttsliga aspekter av handlingsplanen för att genomföra Stockholmsprogrammet är ett allvarligt intrång i den nationella lagstiftningen i

Today, we voted in plenary on a proposal for a resolution on positive law aspects of the Action Plan implementing the Stockholm Programme, in other words, European Union priorities for the development
I dag röstade vi i plenum om ett förslag till en resolution om de positiva rättsliga aspekterna av handlingsplanen för att genomföra Stockholmsprogrammet, med andra ord Europeiska unionens prioriteringar för utvecklingen av ett område med frihet,

Remarks As foreseen in the Action Plan implementing the Stockholm programme, the Commission envisages presenting a'Communi-cation on a comprehensive policy against corruption in Member States,
I enlighet med vad som anges i handlingsplanen för genomförande av Stockholmsprogrammet avser kommissionen att lägga fram ett"meddelande om en övergripande strategi mot korruption i medlemsstaterna,

According to the Action Plan implementing the Stockholm Programme adopted last year, the Commission should, as a matter of urgency, draw up a strategy for combating violence against women,
Enligt handlingsplanen för genomförandet av Stockholmsprogrammet som antogs förra året måste kommissionen omgående ta fram en strategi för att bekämpa våld mot kvinnor,

As a result of an action plan implemented by the Polish authorities(including a specific audit of road projects),
Till följd av en handlingsplan som genomförts av de polska myndigheterna(inklusive en särskild revision av vägprojekt)

It includes guidelines defined at European level and National Action Plans implemented by the member States.
I strategin ingår riktlinjer som utarbetats på EU-nivå och genom nationella handlingsplaner som genomförts av medlemsstaterna.

Member States have for the first time this year submitted national action plans implementing the objectives agreed upon at Community level.
medlemsstaterna för första gången i år har lagt fram nationella handlingsplaner för att genomföra de mål som överenskommits på gemenskapsnivå.

The Action Plan implementing the new Animal Health Strategy58 includes several initiatives to maintain a sustainable high level of animal and public health standards.
I handlingsplanen för den nya djurhälsostrategin58 ingår flera initiativ för att vidmakthålla en hållbar hög nivå på hälsonormerna för djur och människor.

I believe that according to the Action Plan implementing the Stockholm Programme adopted last year, the Commission should draw up a strategy on combating violence against women as a matter of urgency.
Enligt den handlingsplan som genomför Stockholmsprogrammet och som antogs förra året bör kommissionen prioritera arbetet med att utarbeta en strategi för att bekämpa våld mot kvinnor.