ACTIVE COMMITMENT in Swedish translation

• aktivt engagemang
• aktiva åtagande
• aktiva engagemang
• aktivt åtagande
• aktiva åtaganden

Examples of using Active commitment in English and their translations into Swedish

employees achieved sales of 19.6 billion euros in 2010, through an active commitment to help individuals
tillförlitlig och effektiv, uppnådde en försäljning på 19, 6 miljarder euro under 2010, genom ett aktivt engagemang för att hjälpa individer

the death penalty' and establishing a moratorium or the active commitment of the EU to‘settling the conflict in the Western Sahara.
att införa ett moratorium eller ett aktivt engagemang från EU: s sida för”en lösning av konflikten i Västsahara”.

An active commitment to an effective multilateralism means more than rhetorical professions of faith.
Ett aktivt engagemang för en effektiv multilateralism innebär mer än retoriska trosbekännelser.

It gives tangible evidence of the active commitment of the Commission and its staff to genuine accountability and constant improvement.
Det ger ett påtagligt bevis på att kommissionen och dess anställda aktivt engagerar sig för verklig ansvarsskyldighet och ständig förbättring.

It is particularly in the group initiative and networking project contexts that young people develop projects which promote participation and active commitment in society.
Det är framför allt inom gruppinitiativen och nätverksprojekten som ungdomarna utformar projekt som främjar deras aktiva deltagande och engagemang i samhället.

I will make an active commitment to ensure greater transparency,
Jag åtar mig att aktivt sträva efter större öppenhet och insyn,

There is an increasingly widespread conviction that in the fight against terrorism, state action is not enough if it does not go hand-in-hand with the active commitment of civil society and its stakeholders.
Allt fler är övertygade om att staternas kamp mot terrorismen förutsätter ett aktivt engagemang bland aktörerna i det civila samhället.

the Cardiff Process can be implemented with more active commitment from the social partners
sammanhållen uppföljning för att genomföra Cardiffprocessen med ett ökat engagemang från arbetsmarknadens parter

This requires a strong and active commitment from Agricultural ministers
Detta kräver ett starkt engagemang från jordbruksministrarnas sida

the Cardiff process be implemented with more active commitment from the social partners
sammanhållen uppföljning för att genomföra Cardiffprocessen med ett ökat engagemang från arbetsmarknadens parter

both Latvia's and Lithuania's active commitment to modernise their laws on citizenship,
Lettlands som Litauens aktiva arbete för att modernisera sina medborgarskapslagar,

in the world economy, coupled with an active commitment to creating a strong
en likvärdig samarbetspartner i världsekonomin samtidigt som ett aktivt åtagande görs för att skapa ett starkt

This compromise was made possible by active commitment, by the balance of power that the European Parliament was able to create,
Kompromissen blev en möjlighet tack vare Europaparlamentets aktiva engagemang och det styrkeförhållande som parlamentet lyckades skapa, och tack vare alla gruppers mobilisering,

I would just like to say that I welcome the European Union' s active commitment in Macedonia. However, we should not
jag skulle bara vilja säga att jag anser att det är bra att Europeiska unionen engagerar sig djupt i Makedonien, men vi bör inte göra detta

dynamic knowledge-based society and requires the active commitment of all actors concerned,
dynamiskt kunskapssamhälle, och kräver aktiv medverkan från alla berörda aktörer,

Herman Stål is rewarded with the USBE scientific award for his many efforts and active commitment to research at the Department of Business and Administration.
Herman Stål belönas med USBE Scientific Award för hans ihärdiga arbete och aktiva engagemang för forskning vid den företagsekonomiska enheten.

Without its active commitment EMU can never be successfully accomplished.
Utan ett aktivt engagemang från dess sida kommer vi aldrig att lyckas fullborda EMU.

KSB stands for active commitment to corporate social responsibility.
KSB står för ett aktivt engagemang för företagens sociala ansvar.

The European Union is demonstrating its active commitment to resolving this crisis.
Europeiska unionen visar sitt aktiva åtagande i denna kris.

Involving the active commitment of social partners is a crucial element to success in the suggested overall policy approach.
Ett aktivt engagemang hos arbetsmarknadens parter är avgörande för om den föreslagna politiska helhetsstrategin skall lyckas.