ADD A NEW POINT in Swedish translation

• lägg till en ny punkt
• lägg till ny punkt

Examples of using Add a new point in English and their translations into Swedish

This amendment adds a new point to Article 3 paragraph 4.
Ändringen innebär att en ny punkt läggs till i artikel 3.4.

As Mr Pezzini was absent, Amendment 2 adding a new point 2.3.1 was presented by Mr Giesecke.
Eftersom Antonello Pezzini inte var närvarande presenterades ändringsförslag 2 om ett tillägg av en ny punkt 2.3.1 av Helmut Giesecke.

During the point-by-point review of the opinion, the rapporteur proposed adding a new point 5.4 and the following amendments were examined.
Vid granskningen punkt för punkt av yttrandet föreslog föredraganden tillägg av en ny punkt 5.4 och följande ändringsförslag behandlades.

This amendment adds a new point to Article 3, paragraph 2, in order to allow the participation of third countries in the programme.
Ändringen innebär att ett nytt led läggs till i artikel 3.2 för att ge fler länder utanför EU möjlighet att delta i programmet.

The Group of the Party of European Socialists has added a new point to its amendments on the wide issue of the small arms trade.
Den socialistiska gruppen har i sina ändringsförslag lagt en ny punkt till hela den fråga som rör den småskaliga vapenhandeln.

I agree with the first by Mr Eisma to paragraph 7, adding a new point.
är jag över ens med det första från Eisma till punkt 7, vilket inför en ny punkt.

examined the only amendment, tabled by Mr Lardin adding a new point 4.3.3 on the definition of rural development.
behandla det enda ändringsförslaget, som hade lagts fram av Jean Lardin att lägga till en ny punkt 4.3.3 om landsbygdsutvecklingen.

Mr Westerlund's amendment adding a new point 2.1.9 was accepted by the rapporteur
Uno Westerlunds ändringsförslag om att infoga en ny punkt 2.1.9 godtogs av föredraganden,

The rapporteur added a new point(4.7) on exclusion of blood products from the application of Article 25(1c) in order to facilitate the use of these products as fertilisers.
Föredraganden infogade en ny punkt 4.7 om undantagande av blodprodukter från tillämpning av bestämmelserna i artikel 25.1 c i syfte att underlätta användningen av sådana produkter som gödselmedel.

Add a new point following 1.6.
Lägg till en ny punkt enligt följande.

Add a new point following point 1.12.
Lägg till följande nya punkt efter punkt 1.12.

Add a new point after point 1.5.
Lägg till en ny punkt före den ursprungliga punkt 1.5.

Add a new point after point 1.16.
Lägg till följande nya punkt efter punkt 1.16.

Add a new point after 3.4.4.3.
Lägg till ett nystt stycke efter 3.4.4.3.

Add a new point after point 3.1.
Lägg till följande ny punkt efter punkt 3.1.

Add a new point before point 1.6.
Ny punkt före punkt 1.6.

Add a new point 1.7 as follows.
Lägg till en ny punkt 1.7.

Add a new point 4.1.2, as follows.
Lägg till följande som en ny punkt 4.1.2.

Add a new point, worded as follows.
Lägg till en ny punkt enligt följande.

Add a new point 10 to point 2.1.4.
Lägg till följande nya punkt 10 i punkt 2.1.4.