ADMINISTRATIVE PRIVILEGES in Swedish translation

to delegate administrative privileges, or to manage interaction with computer-based resources.

delegera administrativa behörigheter eller för att hantera interaktion med datorresurser.

The name of the user who has administrative privileges on the server to be started,

Namnet på användaren som har administratörsrättigheter på servern som ska startas,

Malignant components might remove administrative privileges, disrupt regular programs' running,

Maligna komponenter kan ta bort administrativa privilegier, störa vanliga program körs,

it immediately removes your administrative privileges and starts a fake system's scan.

det omedelbart tar bort dina administratörsprivilegier och startar en falska system scan.

Password The password of the user who has administrative privileges on the server to be started,

Password Lösenordet för den användare som har administratörsrättigheter på servern som ska startas,

firstly because this malignant infection can corrupt your computer and remove your administrative privileges.

denna elakartade infektion kan korrumpera din dator och ta bort dina administrativa privilegier.

To run the Change Service Account wizard, you must be logged on locally on the AD RMS server with a user account that has administrative privileges to the configuration database.

Innan du kan köra guiden Byt tjänstkonto måste du vara inloggad lokalt på AD RMS-servern med ett användarkonto som har administrativa rättigheter till konfigurationsdatabasen.

you need to use"Check Mail" and have administrative privileges on the folder.

Du måste använda"Kontrollera brev" och ha administratörsrättigheter för korgen.

To run an application in the Windows user interface that requires administrative privileges, perform the following steps.

Gör följande om du vill köra ett program som kräver administrativa privilegier i Windows-gränssnittet.

Wippien must set up adapter IP address using external tool- and requires administrative privileges.

Wippien måste iordningställa adaptern för IP adressen genom att använda"external tool"- vilket kräver administrativa privilegium.

You do not have administrative privileges\n Q-Dir must not be installed,

Du har inte administrations rättigheter\n Q-Dir måste inte installeras,

Certain Solutions grant you or another user administrative privileges that, among other things, may allow the administrator to monitor other Devices and/or the status of Solutions deployed on other Devices,

Vissa Lösningar beviljar dig eller en annan användare administratörsbehörighet som, bland annat, kan ge administratören rätt att övervaka andra Enheter och/eller statusen för Lösningar som distribuerats på andra Enheter,

Certain Solutions may grant you or another user administrative privileges that, among other things, may allow the administrator to monitor other Devices and/or the status of Solutions deployed on other Devices,

Vissa Lösningar beviljar dig eller en annan användare administratörsbehörighet som, bland annat, kan ge administratören rätt att övervaka andra Enheter och/eller statusen för Lösningar som distribuerats på andra Enheter,

trick you into thinking that you need to pay money in order to regain your administrative privileges.

du lura tänkande som du måste betala pengar för att återfå din administrativa privilegier.

Certain Solutions grant you or another user administrative privileges that, among other things, may allow the administrator to monitor other Devices and/or the status of Solutions deployed on other Devices,

Vissa Lösningar beviljar dig eller en annan användare administratörsbehörighet som, bland annat, kan ge administratören rätt att övervaka andra Enheter och/eller statusen för Lösningar som distribuerats till andra Enheter,

trick you into thinking that you need to pay money in order to regain your administrative privileges.

du lura tänkande som du måste betala pengar för att återfå din administrativa privilegier.

On Mac OS, to install an updated version of an application, the user must have adequate system privileges to install to the application directory(and administrative privileges if the application updates the runtime).

För att installera en uppdaterad version av ett program i Mac OS måste användaren ha tillräcklig behörighet för att installera i programkatalogen(och administrativa behörigheter om programmet uppdaterar körningsversionen).

Certain Solutions may grant you or another user administrative privileges that, among other things, may allow the administrator to monitor other Devices and/or the status of Solutions deployed on other Devices,

Vissa Lösningar beviljar dig eller en annan användare administratörsbehörighet som, bland annat, kan ge administratören rätt att övervaka andra Enheter och/eller statusen för Lösningar som distribuerats till andra Enheter,

If your account does not have administrator privileges on the license server, you can use Provide Credentials in the Licensing Diagnosis tool to provide credentials that have administrative privileges on the license server.

Om ditt konto inte har administratörsprivilegier på den licensservern kan du använda Ange autentiseringsuppgifter i Licensieringsdiagnostik för att ange de autentiseringsuppgifter som har administratörsprivilegier på licensservern.

Certain Solutions may grant you or another user administrative privileges that, among other things, may allow the administrator to monitor other Devices and/or the status of Solutions deployed on other Devices,

Vissa Lösningar kan bevilja dig eller en annan användare administratörsbehörighet som, bland annat, kan ge administratören rätt att övervaka andra Enheter och/eller statusen för Lösningar som distribuerats till andra Enheter,