AFFORD TO WAIT in Swedish translation

• har råd att vänta

Examples of using Afford to wait in English and their translations into Swedish

Can you afford to wait?
Har du råd att vänta?

We cannot afford to wait.
Vi har inte tid att vänta.

But we can't afford to wait.
Men vi har inte tid att vänta.

How much longer can we afford to wait?
Hur mycket längre har vi råd att vänta?

Now we can no longer afford to wait.
Nu kan vi inte vänta längre.

We cannot afford to wait another 20 or 25 years!
Vi har inte råd att vänta 20 eller 25 år till!

President cannot afford to wait for American cities to be destroyed.
En president i USA har inte råd att vänta på att amerikanska medborgare skall förgöras.

It's winter. You can't afford to wait around till.
Vi hinner inte vänta tills vädret medger en cykeltur. Det är vinter.

This is not an issue on which we can afford to wait indefinitely.
Detta är inte en fråga där vi har råd att vänta hur länge som helst.

We cannot afford to wait until 2012 for this to come into force.
Vi har inte råd att vänta till 2012 för att det ska träda i kraft.

We cannot afford to wait, and we must move beyond mere rhetoric.
Vi har inte råd att vänta och vi måste omsätta ord i handling.

The dragons, however, can afford to wait for a meal of this size.
Men varanerna har råd att vänta på ett så stort byte.

We cannot afford to wait and see, for the US is on a unilateral mission.
Vi har inte råd att vänta och se eftersom Förenta staterna är ute på ett ensidigt uppdrag.

You and I both know there are people in this room who can't afford to wait.
Både ni och jag vet att det finns de som inte har råd att vänta.

But women cannot afford to wait; the world cannot afford to wait.
Men kvinnor har inte råd att vänta, och världen har inte råd att vänta.

The simple truth is that the ruling class can afford to wait, but the masses cannot.
Den enkla sanningen är att den härskande klassen har råd att vänta, vilket massorna inte har..

We can't afford to wait that long.
Vi har inte råd att vänta så länge.

The EU cannot afford to wait.
EU har inte råd att vänta.

One can't afford to wait, sweetie.
Man har inte råd att vänta, sötnos.

We cannot afford to wait.
Vi har inte råd att vänta.