AGEING WORKFORCE in Swedish translation

• åldrande arbetskraft
• åldrande arbetsstyrka
• den äldre arbetskraften

Examples of using Ageing workforce in English and their translations into Swedish

This work is building on earlier research which produced good practice guides on Managing an Ageing Workforce and on Employment Counselling and Guidance.
Detta arbete bygger vidare på tidigare forskning som resulterat i handböcker i god praxis vid hantering av en åldrande arbetskraft(Managing an Ageing Workforce) och yrkesrådgivning och vägledning Employment Counselling and Guidance.

Use the to find out how to manage safety and health for an ageing workforce.
Anvnd om du vill veta mer om hantering av arbetsmiljn fr en ldrande arbetskraft.

in particular with regard to an ageing workforce.
särskilt med tanke på den åldrande arbetskraften.

Facilitating the return of workers after sickness is key to supporting the ageing workforce.
Att underlätta arbetstagarnas återgång till arbetet efter sjukdom är en viktig åtgärd för att stödja den åldrande arbetskraften.

overcome the economic crisis, meet the need for new skills, and keep its ageing workforce productive.
tillgodose behovet av ny kompetens och se till att den åldrande arbetskraften kan förbli produktiv.

In line with their Joint Work Programme 2003-2005, the European social partners will soon engage in discussions to explore possible joint actions with regard to the ageing workforce.
I enlighet med deras gemensamma arbetsprogram 2003-2005 kommer arbetsmarknadens parter på EU-nivå snart att inleda diskussioner om eventuella gemensamma åtgärder för den åldrande arbetskraften.

by preventing bottlenecks in sectors with an ageing workforce.
genom att förebygga flaskhalsar inom sektorer med en åldrande arbetskraft.

a transition towards more sustainable consumption and investment, an ageing workforce, changes in labour markets
mer hållbara investeringar, en åldrande arbetskraft, förändringar på arbetsmarknaden

continue to make valuable contributions- a vital factor in combating the consequences of an ageing workforce.
komma med värdefulla bidrag- en avgörande faktor när det gäller att bekämpa konsekvenserna av en åldrande arbetsstyrka.

Ageing workforce: good OSH will have a positive impact on extending working life by increasing job satisfaction
Den äldre arbetskraften: En god arbetsmiljö har positiva effekter när det gäller att förlänga tiden i arbetslivet genom att den ökar tillfredsställelsen i arbetet

family changes, and they will have to cope with an ageing workforce and fewer young recruits.
de kommer också att behöva hantera en situation med en åldrande arbetskraft och färre unga att nyanställa.

increase the employment rate, to keep the ageing workforce longer in work,
den finska regeringen uppnår sina mål att behålla den äldre arbetskraften längre i arbete

they will have to cope with an ageing workforce and fewer young recruits.
de kommer att behöva hantera en situation med en åldrande arbetskraft tvingas och flera unga anställda.

If this trend continues, it might endanger the recruitment of a new generation of motivated teachers to replace an ageing workforce which will go into retirement in the near future.
Om denna tendens håller i sig kan det bli svårt att rekrytera en ny generation av motiverade lärare för att ersätta en åldrande arbetskraft som kommer att gå i pension inom den närmaste framtiden.

OSH and an ageing workforce: finally, we carried out research on the health and safety implications of increasing numbers of people living longer,
Arbetsmiljöfrågor och den åldrande arbetskraften: Slutligen har vi bedrivit forskning om hur arbetsmiljöfrågorna påverkas av det ökande antal personer som lever längre

with at the same time ensuring an adequate future labour supply given the ageing workforce, the strong tendency to early retirement,
samtidigt säkerställa ett tillräckligt stort utbud av arbetskraft mot bakgrund av den åldrande arbetskraften, en stark tendens till förtidspensionering

to assist in the development of future policies in the context of an ageing workforce.
bidra till utvecklingen av den framtida politiken mot bakgrund av en åldrande arbetskraft.

to assist in the development of future policies in the context of an ageing workforce.
bidra till utvecklingen av den framtida politiken mot bakgrund av en åldrande arbetskraft.

which is undoubtedly a risky business in the context of an ageing workforce and a highly competitive business environment.
vilket otvivelaktigt utgör en stor risk, mot bakgrund av en åldrande arbetsstyrka och ett företagsklimat som kännetecknas av hård konkurrens.

Increased populations, the growing middle class, an aging workforce and urbanisation are changing our lives.
Kraftig befolkningsökning, en ökande medelklass, en åldrande arbetskraft och urbaniseringen förändrar hur vi lever.