AIM OF REDUCING in Swedish translation

• målet att minska
• syfte att minska
• målsättningen att minska
• syfte att reducera
• målet att reducera
• syftet att minska
• strävan att minska

Examples of using Aim of reducing in English and their translations into Swedish

Like my colleagues, I welcome the Commission's general aim of reducing the administrative burden for businesses in Europe.
Liksom mina kolleger välkomnar jag kommissionens allmänna målsättning att minska den administrativa bördan för företagen i EU.

I would like to stress the need for more suitable legislation, with the aim of reducing systemic risk
Jag vill lyfta fram behovet av en lämpligare lagstiftning med syftet att reducera den systemiska risken

The Group's travel policy includes environmental aspects of travel with the aim of reducing the extent of travel and consequently its environmental impact.
Koncernens resepolicy inkluderar miljöaspekter på resandet med mål att minska omfattningen och därmed deras miljöpåverkan.

provide clear signals, with the aim of reducing unnecessary fluctuations on the market.
bl.a. just med syftet att reducera onödiga svängningar på marknaden.

The repeal of this Decision is consistent with the general Commission aim of reducing the regulatory burden
Upphävandet av detta beslut överensstämmer med kommissionens allmänna mål om en reduktion av den lagstiftningsmässiga bördan

The system does not meet the aim of reducing emissions since it provides no incentive for the least polluting lorries;
Systemet strider mot målet att minska utsläppen eftersom det inte finns något incitament att använda de minst förorenande lastbilarna.

I appreciate the essence of this text, which aims to contribute to the European Union's aim of reducing CO2 emissions through producing better functioning light commercial vehicles as well.
Jag uppskattar kärnan i texten vars syfte är att bidra till EU: mål om att minska koldioxidutsläppen genom att tillverka lätta nyttofordon som fungerar bättre än tidigare modeller.

The EESC supports the Commission's aim of reducing the costs of proceedings in the Member States where they exceed 10.
EESK ställer sig bakom kommissionens mål att minska domstolsavgifterna i de medlemsstater där de överstiger 10.

24 concern timing with the aim of reducing the timescale for the implementation of the directive by two years.
24 har med samordning i syfte att reducera tidsperioden för att genomföra direktivet med två år.

I wish to believe that we share the aim of reducing the gulf between the, at least two, Mediterranean worlds.
Jag vill tro att vi är överens om målet att minska den existerande klyftan mellan de olika Medelhavsvärldarna.

What measures are needed to prevent the aim of reducing emissions from adversely affecting the accessibility,
Vilka åtgärder behövs för att förebygga att målet minskade utsläpp får negativa konsekvenser för tillgängligheten,

As you will remember, the proposal's purpose is to contribute towards the Community's aim of reducing carbon dioxide emissions.
Förslagets syfte är, som ni kommer ihåg, att bidra till det gemensamma målet att minska koldioxidutsläppen.

in a structured manner if they want to achieve the aim of reducing poverty.
på ett strukturerat sätt om de vill uppnå målet om att minska fattigdomen.

RESTRUCTURING MEASURES In 2009, Wärtsilä began the process of adapting its activities to lower demand through various restructuring measures with the aim of reducing approximately 1,800 persons.
OMSTRUKTURERINGSPROGRAM År 2009 började Wärtsilä anpassa verksamheten till nedgången i efterfrågan genom olika omstruktureringsåtgärder i syfte att reducera personalen med cirka 1.8 personer.

In addition, we plan to concentrate more of the engine related R&D activities to Finland with the aim of reducing development cycles.”.
Dessutom planerar vi koncentrera en större del av motorrelaterade FoU-aktiviteterna till Finland med syftet att förkorta utvecklingscyklerna.”.

there is a tension between the Commission's aim of reducing energy prices11 and the need to reduce consumption.
det finns en motsättning mellan kommissionens mål att sänka energipriserna11 och behovet av att minska konsumtionen.

The draft Recommendation is part of the 2000-2004 drugs strategy, endorsed by the European Council at Helsinki in December 1999 with the aim of reducing the prevalence of illicit drug use,
Utkastet till rekommendation ingår i narkotikastrategin för 20002004 som stöddes av Europeiska rådet i Helsingfors i december 1999 med målet att minska förekomsten av olaglig narkotikaanvändning,

The aim of reducing the pay gap must be fully implemented in employment regulations,
Målet att minska löneklyftan måste införlivas fullt ut i anställningsreglerna, och genom att regelbundet kontrollera

The report also recommends further review of Regulation 3820/85 with the aim of reducing upper limits for driving time,
Betänkandet rekommenderar också en bredare revidering av förordningen 3820/85 med syfte att minska de övre gränserna för körtiden

alongside its trading partners, to review this distortion with the aim of reducing the trade in live animals
tillsammans med sina handelspartner se över denna snedvridning i syfte att minska handeln med levande djur