AIM TO IMPROVE in Swedish translation

• mål att förbättra
• syftar till att förbättra
• strävar efter att förbättra
• syftet att förbättra
• målsättningen att förbättra
• syftar till att öka
• avser att förbättra
• syfta till att förbättra
• sträva efter att förbättra
• målet att förbättra
• syfte att förbättra
• målsättning att förbättra

Examples of using Aim to improve in English and their translations into Swedish

The majority of the proposed amendments aim to improve the proposal from a technical
Huvuddelen av de föreslagna ändringarna syftar till att förbättra förslaget ur tekniskt

The proposed initiatives aim to improve the profitability of combined transport, also on those routes under the 500 km
De föreslagna initiativen fullföljer målsättningen att förbättra de kombinerade transporternas lönsamhet även på de sträckor som i dag betraktas

At sporting events, we aim to improve recycling and increase the number of environmentally friendly choices by educating organisers
Vi strävar efter att förbättra återvinningen och öka antalet miljövänliga val under idrotts- och motionsevenemang genom att utbilda tävlingsarrangörerna

The rules of this Directive aim to improve the effectiveness and efficiency of double taxation dispute resolution mechanisms as they create serious impediments to a well-functioning Internal Market.
Bestämmelserna i detta direktiv syftar till att öka effektiviteten hos tvistlösningsmekanismerna för dubbelbeskattning, eftersom de skapar allvarliga hinder för en väl fungerande inre marknad.

Projects under development aim to improve the business climate and reduce bureaucratic obstacles for business development and increased employment.
Projekt är under utveckling som syftar till att förbättra affärsklimatet och minska de byråkratiska hindren för företagsutveckling och ökad sysselsättning.

Compare different types of surface treatments with the aim to improve the mechanical and tribological properties of metals.
Jämföra olika typer av ytbehandlingstekniker med målsättningen att förbättra de mekaniska och tribologiska egenskaperna hos metalliska material.

We are proud to have higher team retention than industry average and we aim to improve it even more.
Vi är stolta över att ha en högre bibehållning av team än branschens genomsnitt och vi strävar efter att förbättra den ännu mer.

Since they aim to improve metabolic processes,
Eftersom de syftar till att förbättra metaboliska processer,

We aim to improve the lives of patients by providing orthopedic surgeons with novel disruptive surgical technologies and solutions.
Vi avser att förbättra livet för patienter genom att förse ortopeder med nya banbrytande kirurgiska tekniker och lösningar.

The planned regulations for the private use of plant protection products aim to improve protection of health and the environment.
De planerade bestämmelserna för privat användning av växtskyddsmedel syftar till att öka skyddet för hälsa och miljö.

QualiCura, AniCura's systematic veterinary medical quality improvement program, was launched in 2015 with the aim to improve patient safety and achieve better medical outcomes.
QualiCura, AniCuras systematiska veterinärmedicinska kvalitetsprogram lanserades 2015 med målsättningen att förbättra patientsäkerhet och åstadkomma bättre medicinskt utfall.

These guidelines aim to improve occupational health and the safety of workers potentially exposed to nanomaterials in a broad range of manufacturing
Dessa riktlinjer syftar till att förbättra arbetshälsan och säkerheten för arbetstagare som potentiellt utsätts för nanomaterial i ett brett spektrum av tillverknings-

based in Brussels, is a cooperation between 75 European airports which aim to improve their energy efficiency and lower their CO2 emissions.
Detta projekt med bas i Bryssel är ett samarbete mellan 75 europeiska flygplatser som syftar till att öka deras energieffektivitet och minska koldioxidutsläppen.

Reforms should aim to improve rights for those in precarious employment,
Reformerna bör syfta till att förbättra rättigheterna för arbetstagare med otrygga anställningsformer,

Our courses aim to improve your understanding of spoken
Våra kurser syftar till att förbättra din förståelse för talat

is a voluntary programme that includes 75 European airports which aim to improve their energy efficiency and lower their CO2 emissions.
Detta projekt med bas i Bryssel är ett samarbete mellan 75 europeiska flygplatser som syftar till att öka deras energieffektivitet och minska koldioxidutsläppen.

shall aim to improve steel production processes with a view to enhancing product quality and increasing productivity.
skall syfta till att förbättra processerna för stålframställning för att förbättra produktkvaliteten och höja produktiviteten.

Convergence regions should also aim to improve the education level of the labour force as shifting to higher value added activities will increase the demand for such labour.
Konvergensregionerna bör även sträva efter att förbättra arbetskraftens utbildningsnivå, eftersom omställningen till verksamheter med en hög mervärdestillväxt kommer att öka efterfrågan på kvalificerad arbetskraft.

At the same time, measures are needed which aim to improve health care systems and infrastructures.
Samtidigt behövs åtgärder som syftar till att förbättra systemen och infrastrukturerna för hälsovården.

directed at experiences and interventions which aim to improve care quality,
inriktad mot upplevelser och interventioner som syftar till att öka vårdkvalitet, patientmedverkan,