Examples of using Ain't exactly in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You-- you ain't exactly Steve McQueen.
Yeah this ain't exactly pick up a brother" territory.
Det här är inte precis ett liftarkvarter Well, hunting ain't exactly a pro-ball career.
You ain't exactly everybody's first choice.
Du är inte precis folks första val.It ain't exactly legal.
Det är inte direkt lagligt.I ain't exactly what you call the romantic type, you know.
Jag är inte precis det man kallar den romantiska typen, vet du.It ain't exactly brain surgery.
Det är inte direkt hjärnkirurgi.And, well, I ain't exactly the best single.
Och jag är inte precis den bästa singeln.It ain't exactly the Waldorf.
Det är inte direkt Waldorf.They ain't exactly landscaping tools now, are they?
De är inte precis landskaps- skulpteringsverktyg va?This place ain't exactly forward-thinking. Robots here?
Robotar, här? Det här stället är inte direkt framåtskridande?And to make things worse, he ain't exactly talking.
Och för att göra sakerna värre, han är inte precis samtalsvillig.Robots here? Uh, this place ain't exactly forward-thinking.
Robotar, här? Det här stället är inte direkt framåtskridande.But, as you can see, we ain't exactly disappeared.
De kallar oss"de försvunna", men vi är inte precis försvunna.They call us the disappeared ones but as you can see, we ain't exactly disappeared.
De kallar oss"de försvunna", men vi är inte precis försvunna.I know Damascus ain't exactly on the circuit.
Jag vet att Damaskus inte precis är på vår turnéväg.Ain't exactly Charles and Baltimore Streets.
Ma'am, she ain't exactly my woman.
Frun, hon är inte eakt min Kvinna.North Dakota ain't exactly on the way.
North Dakota ligger inte precis pa vägen.Ain't exactly flush.
