ALL AVAILABLE DATA in Swedish translation

• alla tillgängliga uppgifter
• alla tillgängliga data
• all tillgänglig data

Examples of using All available data in English and their translations into Swedish

All available data show an increased risk of CV adverse reactions for Cox-2 inhibitors as a class and agreed that there is an association between duration and dose of intake and the probability of suffering a CV reaction.
EMEA 2005 23 alla tillgängliga uppgifter visar på en ökad risk för kardiovaskulära biverkningar för läkemedelsgruppenCOX- 2- hämmare och kommittén kom fram till att det finns ett samband mellan behandlingstid och dos för läkemedlet och sannolikheten att drabbas av en kardiovaskulär reaktion.

By some estimates, 90 percent of all available data in the world has been generated in the past two years,
Enligt vissa beräkningar har 90 procent av alla tillgängliga data i världen genererats under de senaste två åren, och mängden vetenskapliga data

Leica Spider Software Suite is the GNSS network infrastructure solution that provides easy access to all available data from all GNSS in one convenient location,
Leica Spider Software Suite är en infrastrukturlösning för GNSS-nätverk som erbjuder enkel åtkomst till alla tillgängliga uppgifter från alla GNSS på en bekväm plats så

Following this thorough scientific assessment of all available data on glyphosate and a positive vote by Member States' representatives on 27 November 2017[1],
Efter denna noggranna vetenskapliga bedömning av alla tillgängliga data om glyfosat och efter att medlemsländernas företrädare hade röstat för förslaget den 27 november 2017[1]

Data Fusion means processes that collect and analyse all available data describing one and the same physical object,
Data Fusion är benämningen på de processer som kan samla och analysera all tillgänglig data om ett och samma fysiska objekt,

If there is a positive result from an in vivo somatic cell study available, the potential for germ cell mutagenicity should be considered on the basis of all available data, including toxicokinetic evidence.
Om ett positivt resultat finns från en genotoxicitetsstudie i somatiska celler in vivo bör potentialen för mutagenitet hos könsceller övervägas på grundval av alla tillgängliga uppgifter, inklusive toxikokinetiska fakta.

If there is a positive result from an in vivo somatic cell study available, the potential for germ cell mutagenicity should be considered on the basis of all available data, including toxicokinetic evidence.
Om ett positivt resultat finns från en genotoxicitetsstudie i somatiska celler in vivo bör potentialen för mutagenitet i könsceller övervägas på grundval av alla tillgängliga uppgifter, inklusive toxikokinetiska bevis för att ämnet nått fram till det testade organet.

autopsy reports of the individual cases, all available data from the previous review
obduktionsrapporter för enskilda fall, alla uppgifter som fanns tillgängliga från tidigare granskningar

An expert meeting was convened on 21 March 2005 to scrutinise all available data and analyses on the occurrence of Sudden Infant Death Syndrome(SIDS)
Man kallade till ett expertmöte den 21 mars 2005 för att noggrant undersöka alla tillgängliga uppgifter om och analyser av förekomst av plötslig spädbarnsdöd och plötslig död efter administrering av Hexavac

shall compile a dossier containing all available data on possible effects on human
det verksamma ämnet, samt sammanställa dokumentation som innehåller alla tillgängliga uppgifter om möjliga effekter på människors

as well as with input from the broadest civil society representation, a database that collates and publishes all available data and reports on the situation regarding fundamental rights in the EU
med bidrag från bredast möjliga representation för det civila samhället utveckla en databas för att samla in och offentliggöra alla tillgängliga uppgifter och rapporter om situationen för de grundläggande rättigheterna i EU

the introduction of biometric checks, interoperability of the databases and the use of all available data, such as PNR or battlefield evidence, in order to identify potential terrorists
kompabiliteten hos databaserna och användningen av alla tillgängliga uppgifter, såsom PNR-uppgifter eller bevis från slagfältet för att identifiera potentiella terrorister

shall compile a dossier containing all available data on possible effects on human
sammanställa en dossier som innehåller alla tillgängliga uppgifter om möjliga effekter på människors

compile a dossier containing all available data on possible effects on human
utarbeta en akt som innehåller alla tillgängliga uppgifter om möjliga effekter på människors

I wish to assimilate all available data pertaining to the Borg.
Jag vill assimilera alla data om borgerna.

Pertaining to the Borg. I wish to assimilate all available data.
Jag vill assimilera alla data om borgerna.

The estimates were made with the aid of all available data from the Member States and industry.
Uppskattningarna gjordes med hjälp av alla de uppgifter vi fått från medlemsstaterna och industrin.

In its analysis, the Commission will make full use of all available data, including the simulation tool28 developed in close collaboration with stakeholders.
I sin analys kommer kommissionen att använda sig av alla möjliga tillgängliga uppgifter, inklusive det simuleringsverktyg28 som har tagits fram i nära samarbete med berörda aktörer.

All available data on the undesirable effects and serious undesirable effects
Fullständiga uppgifter om biverkningar och allvarliga biverkningar av den kosmetiska produkten

In order to make use of all available data for purposes of classifying the skin corrosion/irritation hazards of mixtures,
För att alla tillgängliga data ska kunna användas för att klassificera en blandnings frätande eller irriterande verkan på huden,