ALL THE LAYERS in Swedish translation

• alla lager
• alla lagren

Examples of using All the layers in English and their translations into Swedish

If all the layers of the blood vessel rupture, blood leaks into the body(aortic rupture).
Om bristningen går igenom alla kärlväggens lager läcker blodet ut i kroppen(aortaruptur).

There are geothermal vents that run through leading from G. all the layers of the soil at both sites.
Som löper igenom alla lager av marken på båda sidor.

The beauty of self-assembly is that it's simultaneous, all the layers forming at once," Thomas said.
Är skönheten av själv-enheten, att den är samtidig, alla lagrar som strax bildar,”, sade Thomas.

To calculate the size of all the bitmaps to be imported, select all the layers and click Calculate Bitmap Size.
du vill beräkna storleken på alla bitmappar som ska importeras markerar du alla lager och klickar på Beräkna bitmappsstorlek.

To lock all the layers, select all the layers in the Layers panel, and then choose Lock All Layers from the panel menu.
Om du vill låsa alla lager, markerar du dem på panelen Lager. Sedan väljer du Lås alla lager på panelmenyn.

it is not a process that involves all the layers of the Chechen population.
det är ingen process som involverar alla delar av den tjetjenska befolkningen.

There are geothermal vents that run through all the layers of the soil at both sites leading from G.D. to the B.C.E. site
Det finns geotermiska ventiler Som löper igenom alla lager av marken på båda sidor. Och dom går ifrån G.D. till B.C.E. platsen

Is seeing through all the layers of history and the horrors of history,
Filmen ser igenom historiens alla lager och faser. Även självbiografiskt,

Make a hole in the middle of all the layers of flowers with an awl,
Gör sedan hål i mitten av alla lager av blommor med en syl

especially the current offensive of capitalism are fusing together all the layers of the working class with the sole exception of its privileged aristocracy.
i synnerhet kapitalets nuvarande offensiv tjäna avgjort till att sammansluta alla arbetarklassens lager med undantag av det privilegierade översta lagret.

you would expect to just select all the layers and adjust the size of them all simultaneously, however with linked layers like this, it has the effect of pulling the layers apart as they shrink or overlapping as they grow, so you need to create a new Null Object from Layers>New>Null Object, and then parent all the other layers to it.
du förväntar dig att bara väljer alla lager och storleken på dem alla samtidigt, men med länkade lager så här, det har effekt att dra ifrån varandra som de lagren krympa eller överlappande när de växer, så måste du skapa en ny Null-objekt från lager> Nytt> Null-objekt, och sedan överordnad alla andra lager till den.

To show all layers, choose Show All Layers in the Layers panel menu.
Om du vill visa alla lager väljer du Visa alla lager på lagerpanelens meny.

If you locked all layers, choose Unlock All Layers from the Layers panel menu to unlock them.
Om du har låst alla lager, väljer du Lås upp alla lager på menyn på panelen Lager.

Samples color from all layers in the document.
Tar färgprov från alla lager i dokumentet.

If you're flattening the document, select all layers in the panel.
Om du vill förenkla dokumentet markerar du alla lager på panelen.

The key is to use ingredients that can nourish deep down through all the layers of the skin and combat the free radical damage.
Nyckeln är att använda ingredienser som kan ge näring djupt ned genom alla lager av huden och bekämpa fria radikaler.

Prostrochite on a typewriter ribbon through all the layers, then sew a hidden stitch the bottom edge with Velcro tape only to the canvas lining.
Prostrochite på en skrivmaskin band genom alla lager, sedan sy en dold stygn nederkanten med kardborreband bara på duken foder.

Thread crochet prostrochite small stitch all the layers, leaving a tail of 10 cm Perform side stitch, and bring the needle through the front panel outward.
Thread virka prostrochite små stygn alla lager, vilket lämnar en svans på 10 cm Utför kantsöm, och föra nålen genom frontpanelen utåt.

it in the range, but the essence of all of them is to remove from the field in pairs of identical elements as long as all the layers of the pyramid will disappear.
kärnan i dem alla är att ta bort från fältet i par av identiska element så länge som alla lager av pyramiden kommer att försvinna.

At a national level, our institution provides education to all the layers of the society, and that's why we support the free software projects that permit us to invest in equipment,
På nationell nivå utbildar vår institution till alla nivåer i samhället, och det är därför vi stöder projekt inom fri programvara, eftersom de gör det möjligt för