ALLOWS ONE in Swedish translation

• gör att man kan
• gör det möjligt
• tillåter att man

Examples of using Allows one in English and their translations into Swedish

However, it is common with sunny days even during the winter, this allows one to see the tourists enjoy the beach in Marbella during the winter months.
Däremot är det vanligt med soliga dagar även under vintern, detta gör att man ser turisterna njuta av stranden i Marbella även under vinterhalvåret.

then the Atlantic Ocean shoreline allows one to see a beautiful
sedan åker efter Atlantkusten kan man se en vacker

A live bet is a kind of bet which allows one to bet while the event is lasting.
En live-satsning är en typ av satsning när man kan placera satsningar under en händelse.

denoted as credal set theory, which allows one to represent belief
kallad“credal set theory“, där man kan representera evidensbaserad trolighet

so on- shall be in focus which allows one to find this directly without having to look around at Dunder website.
bonusar och dyligt- ligger i fokus och det gör att man hittar detta direkt utan att behöva leta runt på Dunders webbplats.

this seems to be effective for a lot of people since it provides energy and allows one to lose weight at the same time.
hel del människor eftersom det ger energi och gör att man kan gå ner i vikt på samma gång.

Users of the product are pleased to learn that they still maintain a lean body mass long after taking the steroid because it allows one to maintain a high metabolic rate.
Användare av produkten är glada för att veta att de fortfarande behålla en mager kropp massa länge efter att ha tagit steroider eftersom det gör att man kan bibehålla en hög ämnesomsättning.

A commitment scheme is a cryptographic primitive that allows one to commit to a chosen value(or chosen statement)
I kryptografi avses med ett commitment scheme(lojalitetssystem) att man kan åta sig ett valt värde(eller valt uttalande)

This allows one to ensure uniform load on the whole plant while it is easy to go in and control the lighting
Detta gör att man säkerställer jämn belastning på hela anläggningen samtidigt som man enkelt kan gå in

In August 2016, a pilot version was published of the Aalto Space mobile application that allows one to easily search
Pilotversionen av mobilappen Aalto Space släpptes i augusti 2016. Med appen kan man enkelt söka

The European Union cannot allow one agreement partner that which it denies another.
Europeiska unionen kan inte tillåta den ena avtalsparten det som den vägrar den andra.

Unique and independent: We allow one response per notification posted on our site.
Unikt och oberoende: Vi tillåter endast ett svar per publicerat meddelande på vår webbplats.

Allowed one of your soldiers to be captured.
Du lät en av soldaterna tillfångatas.

Allowed one of our soldiers to be captured.
Du lät en av soldaterna tillfångatas.

Please allow one.
Snälla, tillåt det en gång.

Allow one product to be absorbed for 30-60 minutes before applying the other product.
Låt den ena produkten absorberas i 30-60 minuter innan du applicerar den andra produkten.

Partial prophesises are held in place by small“claws” to the remaining teeth allowing one to chew properly and lips and cheeks to fall inwards.
Delproteser hålls på plats av små klamrar som fäster mot de egna kvarvarande tänderna, och gör att man kan tugga bättre samtidigt som de hindrar läppar och kinder från att sjunka in.

Wine- a free and open-source implementation of the Windows API, allowing one to run many Windows applications on x86-based platforms,
Wine är en fri implementation av Windows API som gör det möjligt att köra vissa Windowsprogram under GNU/Linux,

The photos presented in the material allow one to see how healthy epithelial cells are deposited on the lining of the newly formed tissues.
De bilder som presenteras i materialet gör det möjligt för en att se hur friska epitelceller deponeras på beklädnaden av de nybildade vävnaderna.

Youth exchanges allow one or more groups of young people to be hosted by a group from another country in order to participate together in a joint programme of activities.
Genom ungdomsutbyten kan en eller flera ungdomsgrupper tas emot av en grupp i ett annat land för att tillsammans delta i ett gemensamt aktivitetsprogram.