ALMOST CONSTANTLY in Swedish translation

• nästan konstant
• nästan hela tiden
• nästan ständigt
• nästan oavbrutet
• nästan alltid

Examples of using Almost constantly in English and their translations into Swedish

it is above all the humidity which makes us suffer- in July and August it almost constantly reaches 80%.
luftfuktigheten som plågar oss- under juli och augusti ligger den nästan konstant på 80%.

Given that the technique is almost constantly radically updated,
Med tanke på att tekniken är nästan ständigt radikalt uppdateras,

in turtles- grows intensively and almost constantly wants to eat.
i sköldpaddor- växer intensivt och vill nästan alltid äta.

has been on this site almost constantly.
har på denna sida nästan hela tiden.

And Isabella's mother is almost constantly in a state of severe depression
Och isabellas mamma är nästan ständigt i ett tillstånd av svår depression

the movements of the child are not coordinated, he almost constantly randomly moves the arms
barnets rörelser inte samordnade, han rör sig nästan alltid slumpmässigt i armar

in some cases the child is lying almost constantly.
i vissa fall ligger barnet nästan ständigt.

But it's not worth dying for. we saw the doctor raped almost constantly. he could not escape where his goof did lead, where his goof did lead.
Men det är inte värt att dö för. Vi såg läkaren våldtagen nästan ständigt. Han kunde inte rymma där hans skämt ledde.

because the trader will have to monitor the market almost constantly in order not to miss an entry point.
komplicerad att tillämpa än den tidigare, eftersom näringsidkaren måste övervaka marknaden nästan ständigt för att inte missa en ingångspunkt.

Canadian actress Wendy Crewson has been working almost constantly since her debut in the CBS TV movie War Brides(1979).
kanadensareactressen Wendy Crewson har finnas arbeta nästan constantly sedan her debut i kriget Brud(1979) för CBS-TVfilmen.

the precious metal is extremely rare, it is almost constantly in high demand.
samtidigt som ädelmetallen är extremt sällsynt har den närapå alltid stor efterfrågan.

Emil Widell is in his fourth year at Lund University and has been active in a nation almost constantly.
Emil Widell är inne på sitt fjärde år i Lund och har under nästan hela sin studietid varit engagerad på nation.

I must admit my PC stays on almost constantly, but I also have a home office
Jag måste erkänna att min dator håller på nästan hela tiden, men jag har också ett hemmakontor

Why do you not explain to the audience that the number of breast cancer cases in Sweden has increased almost constantly since 1970, nearly doubling over the period 1970-2008, so that people understand the background effect?
Varför förklarar du inte att antalet bröstcancerfall i Sverige har ökat nästan konstant sedan 1970 och nästan har fördubblats under tidsperioden 1970-2008, så att folk förstår grundförutsättningarna?

92% of teens report going online daily- counting 24% who say they go online'almost constantly', according to the research conducted by Pew Research Center.
92% av tonåringar rapporterar att gå online dagligen- räkna 24% som säger att de går online'nästan hela tiden', enligt den forskning som bedrivs av Pew Research Center.

is indeed almost constantly in danger of losing its simplicity;
ja riskerar nästan hela tiden att mista sin entydighet;

House on this issue, I do not appreciate the fact that almost constantly today various colleagues, in various groups, for various reasons-
av flera skäl- vilket kan vara sunt- i dag nästan konstant har berövat oss vår rätt att rösta här i Strasbourg på torsdag,

He worked almost constantly on a wide variety of projects during the 1980s,
Han arbetade nästan ständigt på ett brett utbud av projekt under 1980-talet,

Madame Rice was almost constantly with you.
Madame Rice är nästan alltid i ert sällskap.

Dying Fish need eye contact, almost constantly.
Döende fiskar behöver näst intill oavbruten ögonkontakt.