ALREADY SET UP in Swedish translation

• redan inrättat
• har redan ställt in
• redan satt upp
• redan inställd
• redan konfigurerat
• redan inrättats
• redan fixat
• har redan ordnat

Examples of using Already set up in English and their translations into Swedish

Everything's already set up.
Allt är redan ordnat.

God, it's already set up.
Herregud, allt är redan förberett.

Within the EU some Member States have already set up these specialised units dealing specifically with computer-related crimes.
En del medlemsstater i EU har redan inrättat specialenheter som ägnar sig särskilt åt datorrelaterade brott.

All Member States have already set up(or prepared for) the mechanism to exchange vacancies with EURES.
Alla medlemsstater har redan inrättat(eller förberett) mekanismer för utbytet av lediga platser inom Eures.

I already set up the music that I want to hear,
Jag har redan ställt in musiken som jag vill höra,

ECHA have already set up the mechanisms and the databases to make such sharing possible.
ECHA har redan inrättat de mekanismer och databaser som möjliggör sådan delning.

The Commission has already set up- on the basis of the conclusions of relevant regional congresses- working parties on the development of waterborne transport in the Baltic,
Kommissionen har redan satt upp- på grundval av slutsatserna från berörda regionala kongresser- arbetsgrupper om utvecklingen av vattenburna transporter i Östersjön,

The Commission has already set up a Steering Group on the professional card for selected parties who have expressed an interest.
Kommissionen har redan inrättat en styrgrupp om yrkeskortet för valda parter som har visat intresse.

Upon arrival at your private camp, staff have already set up your tens, made the beds and there is a
När ni kommer fram till er privat camp har personalen redan satt upp tälten, bäddat sängarna

is synced with an iTunes library, it's already set up for streaming.
är synkroniserad med ett iTunes-bibliotek är den redan inställd för strömning.

These Joint Technology Initiatives result from the work of European Technology Platforms, already set up under the 6th Framework Programme,
Sådana gemensamma teknikinitiativ bygger på arbetet inom europeiska teknikplattformar som redan inrättats inom ramen för sjätte ramprogrammet,

Well, I Know we already set up a time… but I was hoping we could do it a little bit sooner.
Bra, jag vet att vi redan satt upp en tid… men jag hoppas vi kunde göra det lite tidigare.

These JTIs stem from the work of European Technology Platforms, already set up under the Sixth Framework Programme,
Dessa gemensamma teknikinitiativ bygger på arbetet inom europeiska teknikplattformer som redan inrättats inom ramen för sjätte ramprogrammet

These JTIs stem from the work of European Technology Platforms, already set up under the Sixth Framework Programme,
Dessa gemensamma teknikinitiativ har sitt ursprung i arbetet i de europeiska teknikplattformer som redan inrättats inom ramen för sjätte ramprogrammet

This proposition is ideal for someone willing to have a business of his own(already set up in this case!).
Denna sats är perfekt för någon som är villig att ha ett eget företag(som redan inrättats i detta fall!).

If you already set up your new device
Om du redan har ställt in din nya enhet

To get to the Setup Assistant on a device you already set up, you will need to erase all the content on your iPhone
För att komma till inställningsassistenten på en enhet du redan konfigurerat, måste du radera allt innehåll på din iPhone

We have already set up a joint instrument for fighting illegal immigration,
Vi har redan skapat ett gemensamt instrument för att bekämpa olaglig invandring,

Points of contact, which Member States have already set up for other duties, may also be used for these purposes.
Kontaktpunkter som medlemsstaterna har inrättat tidigare för andra uppgifter kan också användas för dessa ändamål.

Existing industrial establishments" means those industrial establishments already set up on the date of notification of this Directive;
Befintliga industrianläggningar: industrianläggningar som redan har färdigställts den dag då detta direktiv anmäls.