COMMITTEE SET UP in Swedish translation

• den kommitté som inrättats
• den kommitté som inrättas
• den kommitté som inrättades

Examples of using Committee set up in English and their translations into Swedish

Local development strategies shall be selected by a committee set up for this purpose by the relevant managing authorities of the programmes.
Lokala utvecklingskriterier ska väljas ut av en kommitté som inrättats för detta syfte av relevanta förvaltningsmyndigheter för programmen.

The measures envisaged in this Decision are in accordance with the opinion delivered by the Committee set up by Article 6 of Directive 91/692/EEC.
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som upprättats genom artikel 6 i direktiv 91/692/EEG.

The Commission shall be assisted by the Committee set up under Article 30 of Regulation(EC) No 2371/2002.
Kommissionen ska bistås av en kommitté som inrättats i enlighet med artikel 30 i förordning(EG) nr 2371/2002.

The committee set up by the proposal for the Regulation will be involved in the selection of the corridors
Den kommitté som ska inrättas genom förslaget till förordning ska medverka i urvalet av korridorer

The Economic and Financial Committee set up a High Level Expert Group,
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén inrättade en högnivågrupp som offentliggjorde sin rapport om små

Any committee set up by the Commission must remain autonomous
Alla kommittéer som bildas av kommissionen bör vara självständiga så

The Council, on a recommendation from the Commission and after consulting the Committee set up by Article 109c,
Rådet skall, på rekommendation av kommissionen och efter att ha hört den kommitté som upprättas genom artikel 109c,

The Commission shall be assisted by the Committee set up pursuant to Article 12 of Directive 93/75/EEC in accordance with the procedure laid down in that Article.
Kommissionen skall biträdas av den kommitté som upprättats enligt artikel 12 i direktiv 93/75/EEG i enlighet med det förfarande som anges där.

In accordance with Rule 19A of the Rules of Procedure, the Committee set up the Single Market Observatory, comprising the following members.
I enlighet med artikel 19A.1 i arbetsordningen tillsatte plenarförsamlingen observationsgruppen för inre marknaden som består av följande medlemmar.

the Commission may refer the matter to the Standing Committee set up by Article 5 of Directive 83/189/EEC,
kommissionen hänskjuta ärendet till den ständiga kommitté som inrättats genom artikel 5 i direktiv 83/189/EEG

In November 1996 the Committee set up an ad hoc Group on“training” to advise it on.
Kommittén tillsatte i november 1996 en arbetsgrupp för utbildning, som fick i uppgift att ge kommittén råd om.

Turkey is now associated with the work of the committee set up by Directive 98/34/EC,
Här bör också nämnas att Turkiet är knutet till arbetet i den kommitté som tillsatts enligt direktiv 98/34/EG,

which is a Committee set up by the International Federation of Accountants IFAC.
som är en kommitté som inrättats av International Federation of Accountants IFAC.

The Council adopted a Decision adopting the Rules of Procedure of the Investment Facility Committee set up under the auspices of the European Investment Bank EIB.
Rådet antog ett beslut om antagande av arbetsordningen för kommittén för investeringsanslag inrättad under Europeiska investeringsbankens överinseende dok.

The draft decision is aimed at extending the list of committees by adding the"Technical Regulations" part of the Committee set up by Directive 83/189/EEC.
Utkastet till beslut syftar till att utvidga förteckningen över kommittéer genom att lägga till delen"tekniska föreskrifter" av den kommitté som upprättades genom direktiv 83/189/EEG.

That provides a possibility for explicit derogations to be granted by the Commission in well-defined circumstances after consultation with the committee set up to assist the Commission.
Detta möjliggör explicita undantag som kommissionen kan göra under väl definierade förhållanden efter att ha samrått med den kommitté som skall bildas för att stöda kommissionen.

For the purposes of implementing this Decision, the Commission shall be assisted by the Standing Committee set up by Directive 83/189/EEC.
För tillämpningen av detta beslut skall kommissionen biträdas av den ständiga kommitté som inrättas genom direktiv 83/189/EEG.

of its Rules of Procedure the Committee set up a sub-committee to prepare its work on this subject.
19.1 i arbetsordningen bildade kommittén en underkommitté för det förberedande arbetet i ärendet.

The Commission shall be assisted by the committee set up by Article 6(2) of Directive 90/385/EEC,
Kommissionen skall biträdas av den kommitté som inrättats genom artikel 6.2 i direktiv 90/385/EEG

References to the committee set up pursuant to Article 7 of Directive 91/672/EEC,
Hänvisningar till den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 7 i direktiv 91/672/EEG,